BE WONDERING WHY in Hebrew translation

• תוהים מדוע
• שואלים למה
• שואלים מדוע
• תוהה מדוע
• לתהות מדוע
• להיות תוהה מדוע

Examples of using Be wondering why in English and their translations into Hebrew

You must be wondering why I love them.
ואתם תוהים, מדוע אנחנו אוהבים אתכם….

You may be wondering why I was surprised.
אפשר לשאול למה אנחנו מופתעים.

You may be wondering why you need a copywriter.
אולי אתה שואל את עצמך למה אתה צריך את עזרתם של סופרים מסה להשכיר.

You might be wondering why this is..
אתה בטח תוהה למה זה.

You might be wondering why you need a new credit card?
אתה עשוי לתהות, למה אתה רוצה דו"ח אשראי חינם?

You must be wondering why you don't feel the same.
את בטח תוהה למה אתה לא מרגיש אותו הדבר.

You must be wondering why I summoned you here tonight.
אתה ודאי תוהה למה קראתי לך לבוא לפה הערב.

You must be wondering why I called you here.
אתם בוודאי שואלים את עצמכם מדוע כינסתי אתכם..

You might be wondering why I stopped?
אולי אתה תוהה, למה פסיק?

You may be wondering why I have written all this.
אולי אתם שואלים את עצמכם מדוע כתבתי את כל זה.

You may be wondering why it's that simple.
ייתכן שאתם תוהים למה זה כל כך פשוט.

And you might be wondering why they're covered in a flat black paint?
אתם ודאי תוהים למה החדר הוקף במסגרת של לכה שחורה…?

Darhk could be wondering why I haven't run his errand for him.
Darhk יכול להיות תוהה הסיבה שלא להפעיל את שליחותו עבורו.

You might be wondering why I'm singing this.
אתם תוהים למה אני מציקה לשיר הזה.

You may be wondering why that's useful.
אתה בטח תוהה למה זה שימושי.

You might be wondering why I'm doing a string of DMC episodes on the blog.
ייתכן שאתה תוהה למה אני עושה שרשרת של אפיזודות DMC בבלוג.

You might be wondering why I'm up at this ungodly hour.
אתם בטח תוהים למה אני ערה כל כך מוקדם.

You must be wondering why I wrote this letter,?
אתם בוודאי שואלים את עצמכם מדוע הייתי צריכה לשלוח מכתב כזה?

You must be wondering why I asked.
את בטח תוהה לכן שאלתי.

You may be wondering why I let you see that.
אתה בטח תוהה למה נתתי לך לראות את זה.