BECAUSE YOU LOST in Hebrew translation

• בגלל שאיבדת
• כי הפסדת
• בגלל שאתה איבדת
• משום שהפסדת
• בגלל שהפסדת

Examples of using Because you lost in English and their translations into Hebrew

Are you sad because you lost a privilege?”?
אתה עצוב כי איבדת מימייה"?

Are you upset because you lost or because you're hurting?
את עצובה בגלל שהפסדתן, או בגלל שנפגעת?

Because you lost.
כי הפסדתם.

I showed up because you lost control of your mission.
אני הופעתי כי איבדת שליטה על המשימה.

It's your fault he's dead because you lost your sunglasses?
זו אשמה של אתה ש הוא מת בגלל שאיבדת את משקפי ה שמש של אתה?

You're gonna start a war because you lost someone?
תתחיל מלחמה כי איבדת מישהי?

Because you lost control!
כי איבדת שליטה!

They're taking me away because you lost your job.
הם לוקחים אותי מכאן כי איבדת את העבודה שלך.

So did you and coach get into a fight because you lost?
אז אתה והמאמן התקוטטתם בגלל ההפסד?

All of this because you lost your paramedic ring?
כל זה בגלל שאיבדת את טבעת הפרמדיק שלך?

You mean, emotionally speaking, because you lost your friend?
את מתכוונת מבחינה רגשית כי איבדת את החברה שלך?

Just because you lost confidence in yourself, kid,
רק כי איבדת אמון בעצמך, ילד,

You're just upset because you lost your daddy's company.
אתה פשוט כועס כי איבדת את החברה של אבא שלך.

Not because you lost something, but because you found something.
ולא משום שאיבדת משהו, אלא משום שמצאת משהו.

You hang a guy off a roof because you lost your father?
אתה תולה בחור מהגג משום שאיבדת את אביך?

I only have you now because you lost Jim.
אתה שלי עכשיו רק כי איבדת את ג'ים.

Frank, this whole thing started because you lost somebody you loved.
פרנק, כל העניין הזה התחיל כי איבדת מישהו שאהבת.

You're only here because you lost.
אתה כאן רק מפני שהפסדת.

You feel crushed, because you lost.
אתה מרגיש רדוף, כי רדפת.

Look, I'm telling you this because you lost someone yesterday, and if I were you,
תראה, אני אומר לך את זה בגלל שאיבדת מישהו אתמול,