Examples of using Because you can't in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I won't tell you you can save yourself because you can't.
לא אומר לך שתוכל להציל את עצמך, כי אינך יכול.Because you can't back down.
בגלל שאת לא יכולה להיכנע.Because you can't do that!
בגלל שאתם לא יכולים לעשות את זה!Because you can't stay cooped up inside all day.
בגלל שאת לא יכולה להישאר כלואה בפנים כל היום.Well, that's nice, because you can't go.
טוב, זה נחמד, בגלל שאתם לא יכולים לבוא.את דיווחת שהיו יריות בגלל שאת לא יכולה למצוא את הבת שלך.And I don't mean because you can't cry.
ואני Because you can't run away from yourself.
בגלל שאת לא יכולה לברוח מעצמך.Because you can't escape from yourself.
בגלל שאת לא יכולה לברוח מעצמך.Or is it because you can't bear losing him?
או שזה בגלל שאת לא יכולה לסבול את האובדן?Because you can't go through your entire life being afraid of little puppies!
מפני שאינך יכולה לפחד מכלבלבים כל חייך!I'm thinking it's because you can't walk a dog without a collar.
אני מניח שזה בגלל שאת לא יכולה להוליך כלב ללא קולר.And we have to go to a stupid dinner because you can't say"no".
Because you can't be happy here.
Because you can't.
כי אתם לא יכולים.Because you can't work for anyone else.
כי אתה לא מסוגל לעבוד עבור מישהו אחר.You're firing me because you can't fire your Defense Minister.
Because you can't save everybody, but I can try.
Because you can't just erase him from your life.
כי את לא יכולה סתם למחוק אותו מהחיים שלך.Because you can't change other people, but you can change yourself.
