Examples of using Been alive in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Unlike you, I haven't seen him since he's… been alive.
This victim must have still been alive.
הקורבן הזה ודאי היה עדיין בחיים.I have lived as a human longer than you have been alive.
חייתי כאדם רב יותר ממה שאתה כבר חי.Months since inception. You have been alive for 6.
חודשים מאז תחילת הפעילות אתה כבר בחיים 6.But you would have been alive.
אבל את היית בחיים.He's always been alive.
הוא תמיד היה בחיים.Henning would have been alive.
הנינג היה בחיים.She would have probably still been alive.
היא בטח עדיין הייתה בחיים.I have been alive as long as I can remember.
אני כבר בחי זמן רב ככל שאני זוכר את עצמי.Actually, um… the victim may have still been alive when the uniform arrived on the scene.
למעשה, ייתכן שהקורבן היה בחיים כשאנשי המדים הגיעו לזירה.Well, I have been alive for a while and I like to eat,
טוב, אני חי כבר די הרבה זמן, ואני אוהב לאכול, אז… אז אני לא יודעI want to make a hat for everyday that she would have been alive.
היה לי רק נחת מבתי על כל יום שהיא היתה בחיים.I been alive for 33 years. No one has ever said,'Hey, Bill, you're looking a little ashy.'.
אני חי 33 שנה ואף פעם לא אמרו לי"ביל אתה נראה קצת אפרפר".Our information suggests it may have been alive as recently as 100 years ago.
המידע שלנו מציע זה היה יכול להיות בחיים כפי לאחרונה כמו לפני 100 שנה.I bet you wouldn't have had the guts to talk like that if mother had been alive.
and has been alive for centuries.
although Dead was“a fanatic with a deranged mind,” if he had still been alive he, Rašković, would not have testified against him.
אף על פי ש"מת" היה"פנאט מופרע", הוא לא היה מעיד נגדו לוּ עדיין היה בחיים.They say she's alive and whole now,
You survived and she's alive, so I guess you passed.
שרדת והיא חיה אז אני מניח שעברת.If that woman is alive, if you have seen her… this is important.
