Examples of using Before asking in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Before asking someone why they hate you, ask yourself why you even really care.
לפני שאתה שואל מישהו למה הוא שונא אותך, תשאל את עצמך למה אכפת לך".In all other cases, the wizard prompts you to specify whether you want to add or update data before asking you to select the form fields.
בכל המקרים האחרים, האשף trying to escape from his own rage, before asking the question, before himself.
ניסה להימלט מזעם עצמו, לפני ששאל את השאלה, לפניו.Make sure to see how your daughter feels about him before encouraging him to be around or before asking him to stay away from her.
הקפד לראות איך הבת שלך מרגישה לגבי אותו Why did you wait so long before asking people to use the name GNU/Linux?( wait).
למה חיכיתם כל כך הרבה זמן עד שביקשתם מאנשים להשתמש בשם גנו\לינוקס?( wait).Explain your fishing tackle products or services before asking visitors to fill out forms.
ספק הסבר על המוצרים או השירותים שלך לפני שתבקש ממבקרים למלא טפסים.Before asking commuters to abandon their cars,
לפני שנבקש מהנהגים לנטוש את מכוניותיהם,Why did you wait so long before asking people to use the name GNU/Linux?
למה חיכיתם כל כך הרבה זמן עד שביקשתם מאנשים להשתמש בשם גנו\לינוקס?Then nurture your leads on a regular basis before asking for the sale.
לאחר מכן, לטפח איתם מערכת יחסית על בסיס קבוע, לפני שתבקש את המכירה.Ben cannot even wait twenty-four hours before asking to see her again.
בן לא מסוגל לחכות אפילו עשרים וארבע שעות לפני שהוא מזמין אותה לצאת אתו שוב.Before asking commuters to abandon their cars,
לפני שנבקש מהנהגים לנטוש את מכוניותיהם,Ben cannot even wait 24 hours before asking to see her again.
בן לא מסוגל לחכות אפילו עשרים וארבע שעות לפני שהוא מזמין אותה לצאת אתו שוב.An evening that will make you think twice before asking“So who is the man and who is the woman.
ערב שיגרום לכם לחשוב פעמיים לפני שאתם שואלים"אז מי פה הגבר ומי האישה?".An evening that will make you think twice before asking“So who is the man and who is the woman.
ערב שיגרום לכם לחשוב פעמיים לפני שאתם שואלים"אז מי פה הגבר ומי האשה?".Before asking why a problem occurred,
For example, do you need to spend time building a relationship with someone before asking them for help or input on a project?
האם יהיה עליו להשקיע זמן בבניית מערכת יחסים עם קולגה לפני שהוא יוכל לבקש ממנו לעזרה או קלט על הפרויקט?Take your child's desires into account before asking them to do something.
אני לוקחת בחשבון את רצונותיו של ילדי לפני שאני מבקשת ממנו לעשות משהו.In all other cases, the wizard prompts you to specify whether you want to add or update data before asking you to select the form fields.
בכל המקרים האחרים, האשף יבקש ממך לציין אם ברצונך להוסיף או לעדכן נתונים לפני שהוא מבקש ממך לבחור את שדות הטופס.update data before asking you to select the form fields.
לעדכן נתונים לפני שהוא מבקש ממך לבחור את שדות הטופס.No, you wanted to see me squirm before asking me for what you really want.
לא, אתה רוצה לראות אותי להתפתל לפני שואל את מה שאתה באמת רוצה.
