BEFORE YOU STARTED in Hebrew translation

• לפני שהתחלת
• לפני שהתחלתם
• לפני שאתה מתחיל
• לפני שאתה התחלת
• לפני שתתחיל

Examples of using Before you started in English and their translations into Hebrew

I had under a half an hour before you started to talk about death.
אני הימרתי שתוך חצי-שעה תתחיל לדבר על המוות.

You made sure that he was gone before you started work?
וידאת שעזב את המקום טרם התחלת לעבוד?

I thought it would be a cold day in hell before you started defending criminals.
חשבתי שיהיה יום קר בגהינום לפני שתתחילי להגן על פושעים.

It was only a matter of time before you started bringing home felons.
זה היה רק עניין של זמן עד שתתחיל להביא הביתה פושעים.

That's somethin' you just shoulda thought about before you started fuckin' my wife.
זה משהו שפשוט היית צריך לחשוב עליו לפני שהתחלת לזיין את אשתי.

Were you aware of Intastella before you started this project?
ל: האם שמעת על ליפתא לפני שהתחלת את הפרויקט?

Yeah, well, that was before you started dropping bodies.
כן, טוב, זה היה לפני שהחלת לנשור גופים.

Did you know what the outcome of the tests would be before you started?
יכולתם לנחש מה תהיינה תוצאות המחקר טרם תחילתו?

In fact, before you started fighting, I was afraid the two of you were gonna go at it on the table.
למעשה, לפני שהתחלת לריב, פחדתי שניכם הייתם הולכים ללכת על זה על השולחן.

I was better than you before you started yammering on about the Lord and I'm better than you now.
הייתי טוב ממך לפני שהתחלת לקשקש על האדון ואני טוב ממך עכשיו.

Did you have something different in mind before you started, or did that happen during the creation of the series?
האם היה לכם בראש משהו אחר לפני שהתחלתם, או האם השוני התרחש במהלך יצירת הסדרה?

you should find yourself feeling better than before you started.
אתה צריך למצוא את עצמך מרגיש טוב יותר מאשר לפני שהתחלת.

things feel as good as new, back before you started playing crazy AAU schedules.”.
בוגר סטנפורד מזוקן,"להפוך את הדברים האלה שירגישו כמו חדשים, לפני שתתחיל לשחק בלוחות הזמנים המטורפים של ה-AAU".

And you're sure nothing unusual was happening in the house before you started to use it?
ואתם בטוחים ששום דבר חריג לא קרה בבית לפני שהתחלתם להשתמש במצלמה?

The Reset button on the right end of the 3D Model tab will let you put the model back the way it was before you started changing it.
לחצן' אפס' בקצה השמאלי של הכרטיסיה' מודל תלת- ממדי' יאפשר לך למקם את המודל בחזרה כפי שהיה לפני שהתחלת לשנות אותו.

Remember when your high school English teacher asked you to prepare an outline of your paper before you started writing?
יש סיבה טובה לכך שהמורה שלך בתיכון, ביקשה ממך לכתוב את ראשי הפרקים, לפני שתתחיל לכתוב את המאמר עצמו?

This is your mother talking who knows for a fact that you never skipped school before you started hanging out with Tyra.
זו אמא שלך מדברת, שיודעת בוודאות שמעולם לא הברזת משיעור לפני שהתחלת לבלות במחיצתה של טיירה.

what did you do before you started answering my questions?
ומה עשית לפני שהתחלת לענות על השאלות?

what did you do before you started answering this questions?
ומה עשית לפני שהתחלת לענות על השאלות?

pill for a while, your cycle could be different from what it was before you started.
יתכן והמחזור שלך שונה מכפי שהיה לפני שהתחלת לקחת גלולות.