BEGAN TO FALL in Hebrew translation

[bi'gæn tə fɔːl]
[bi'gæn tə fɔːl]
החל ליפול
התחיל לרדת
התחילו ליפול
started falling
החלו לרדת
החלו לזלוג

Examples of using Began to fall in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
That suspicion began to fall on Hector Lorca,
חשד שהחל לרדת על הקטור לורקה,
But at midnight snow began to fall, and the next day they did not find their teacher about.
אך בחצות הלילה החל לרדת שלג, ובבוקר המחרת לא מצאו התלמידים את המורה.
during which test subjects ended up provided calorie increases when their pounds began to fall, showed higher LDL cholesterol and markers for swelling.
שבו נבדקים קבלו עליות קלוריות בכל פעם שהמשקל שלהם התחיל לרדת, הראתה כולסטרול LDL גבוה וסמנים לדלקת.
But the evening began to fall and photographer Shaul Golan begged us to take advantage of whatever daylight was left.
אבל הערב כבר החל לרדת והצלם שאול גולן התחנן לנצל את שארית האור האחרונה לטובת צילום.
which had settled onto a plateau after peaking in 2011, began to fall.
שהתייצבו לאחר שיא שנרשם בהם ב- 2011, התחילו ליפול.
then the darkness began to fall.
ולאחר מכן החשכה החל לרדת.
When the boy's grades began to fall… he blamed the old man and ordered him… to impersonate his grandfather.
כשציוניו של הילד החלו לרדת… הוא האשים את הזקן וציווה עליו… לגלם את סבו.
The manna that fell from heaven and sustained the Jews in the desert for 40 years began to fall on the 15th of Iyar.
המן שירד מהשמיים והזין את בני ישראל במשך ארבעים שנה במדבר, החל לרדת בחמישה עשר באייר.
of countries across Asia, European dogs began to fall, the Japanese have developed a classification of their four-legged friends.
כלבים אירופיים החלו לרדת, היפנים פתחו סיווג של חברי ארבעה הרגליים שלהם.
Nearly 13 millennia ago, you began to fall into the uneasy world of limited consciousness.
כמעט לפני 13 אלפי שנה, אתם התחלתם ליפול לתוך עולם לא נוח של תודעה מוגבלת.
revenues of online gambling industry also began to fall.
ההכנסות של תעשיית ההימורים באינטרנט גם החלו ליפול.
living standards began to fall.
ורמת החיים החלה לקרוס.
but then began to fall until, in 5 6 or years after diagnosis, their use was
אבל אז החל לרדת עד, ב5 6 או שנים לאחר האבחון,
ahead of the past three US recessions, the number of conceptions began to fall at least six months before the economy started to contract.
מספר ההריונות של נשים החל לרדת לפחות שישה חודשים לפחות לפני שהכלכלה החלה לסגת.
at which point the number of refugees arriving in the country began to fall, leaving just several dozen thousand on its territory.
עם טורקיה לבלימת ההגירה, ובשלב זה החל לצנוח מספר הפליטים שהגיעו למדינה, וכמה עשרות-אלפים נותרו בשטחה.
as fake leaves began to fall from the ceiling inside the press event.
עלים מזויפים החלו ליפול מן התקרה בתוך אולם הכנס.
to its immediate predecessors, as the newly re-installed bluestones were not well-founded and began to fall over.
כיוון שהאבנים הכחולות הוצבו מחדש בצורה לא טובה והחלו ליפול.
Fernando Alexis Jimenez trees began to fall as the sound of chainsaws increased in the forests of Caucheria,
פרננדו אלקסיס Jimenez העצים התחילו ליפול כמו הקול של אמנם גדלה ביערות של Caucheria,
when the unrealistic idea of“two states” began to fall from the agenda, the question becomes even more acute:
כשהרעיון המופרך של"שתי מדינות" מתחיל לרדת מן הפרק, השאלה מחריפה: כיצד נוכל להמשיך
when the Soviet Union and the other European Socialist countries began to fall in the late 1980's,
וכאשר האיחוד הסובייטי ושאר המדינות האירופאיות הסוציאליסטיות החלו לקרוס בסוף שנות השמונים,
Results: 50, Time: 0.0579

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew