Examples of using Believe something in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Just because you believe something is true does not make it real.
רק בגלל שאתה מאמין שמשהו אמיתי לא הופך אותו לאמיתי.Ultimately YOU have to believe something different can happen.
Who would believe something like that?
מי היה מאמין למשהו כזה? זה?I actually let myself believe something that I knew was impossible.
הנחתי לעצמי להאמין למשהו שידעתי שהוא בלתי אפשרי.And I believe something else.
ואני מאמין דבר נוסף.Only an intellectual could believe something so stupid.
רק אדם משכיל יכול להאמין למשהו כל כך מטופש.I couldn't believe something so awful could happen.
לא יכולתי להאמין שדבר נורא כל כך קרה.YOU have to believe something different can happen.
אתה חייב להאמין שמשהו שונה יכול לקרות.Why would you believe something that is wrong?
למה אתה רוצה שיאמינו בדברים לא נכונים?I believe something similar needs to happen with the universe of data.
אני מאמינה שמשהו דומה צריך להתרחש עם עולם הנתונים.I couldn't believe something like that could happen… in America.
לא יכולתי להאמין שדבר כזה יכול לקרות במדינה הזו.[…].You have to believe something different can happen.”.
אתה חייב להאמין שמשהו אחר יכול לקרות.I believe something different.
אני מאמין שמשהו שונה.He must believe something's going to happen.
הוא לבטח מאמין שמשהו עומד לקרות.I can't believe something like this happened in this country….
לא יכולתי להאמין שדבר כזה יכול לקרות במדינה הזו.[…].Generally when people believe something is possible they achieve it.
בד"כ כשאנשים מאמינים שמשהו אפשרי, הם משיגים אותו.You believe something this big actually flies?
אתה מאמין משהו כל כך גדול טס?I believe something similar has happened among Christians.
אני מאמין שמשהו דומה קרה בקרב הנוצרים.I can't believe something so vicious went on there.”.
אינני יכולה להאמין שמשהו כה מרושע התרחש שם".When I believe something's gonna happen, it does.
כשאני מאמין שמשהו הולך לקרות, הוא יקרה.
