BIG RACE in Hebrew translation

• המירוץ ה גדול
• מרוץ גדול
• המרוץ הגדול

Examples of using Big race in English and their translations into Hebrew

The night i died was a big race between me and ray peters,
בלילה שנהרגתי היה מירוץ גדול ביני לבין ריי פיטרס,

You know, at night, when I fall asleep, I dream I'm in a big race on a very fast horse.
את יודעת, בלילה, כאשר אני הולך לישון… אני חולם שאני במירוץ גדול על סוס מהיר.

The boy has big dreams of becoming a sled dog racer and even his dad's fears can't stop him from entering the big race.
לילד חלומות גדולים להיות אלוף במירוצי מזלחות כלבים ואפילו אביו לא יכול לעצור אותו מלהכנס למירוץ הגדול.

It takes more than a slick car and a fast dream and a leap of faith to win the big race.
צריך יותר ממכונית טובה וחלום מהיר ואמונה לזבות במירוץ הגדול.

We're down to the final few spots to see who gets into the big race.
ואנחנו הגענו לכמה מקומות האחרונים בכדי לראות מי ינצח במירוץ הגדול.

but you got a big race coming up.
יש לכם מירוץ גדול בקרוב.

Oh, M.J. and I are building this soapbox thingy car for the school's big race.
אה, אמ ג'יי ואני בונים מכונית למרוץ הגדול של בית הספר.

Oh, shit! They framed Drisko so he couldn't do the big race! Oh, come on!
לעזאזל, הם הפלילו את דריסקו כדי שהוא לא יוכל להשתתף במרוץ הגדול!

So you think you can make it to your son's big race?
אז אתה חושב שאתה יכול לעשות את זה למירוץ הגדול של הבן שלך?

Gandhi, a Harvard Business School graduate, wrote that she got her period the night before the big race and thought that a tampon would be uncomfortable while she ran.
גנדי, בוגרת בית הספר לעסקים של הרווארד, כתבה שהיא קיבלה מחזור בלילה שלפני המירוץ הגדול וחשבה ששימוש בטמפון פשוט לא יהיה נוח בזמן הריצה.

He's just sad'cause you left town and went to your big race to win the Piston Cup that you have always dreamed about your whole life and get that big ol' sponsor and that fancy helicopter you was talkin' about.
הוא פשוט עצוב… מכיוון שעזבת את העיר והלכת למירוץ הגדול שלך… כדי לזכות בגביע פיסטון… שתמיד חלמת עליו… כל חייך… ולהשיג את נותן החסות הותיק והגדול… ואת המסוק המהודר הזה… שדיברת עליו.

you feel the urgency in the air- there's a big race there, because the government is rewarding those that succeeded.
ומרגישים את הדחיפות באוויר- יש שם מרוץ לא קטן כי הממשלה מתגמלת את אלו שהצליחו.

his trainer who was found dead, just days before a big race.
מרוץ אצילי שנעלם,"> ומאלפו נמצא מת, כמה ימים בלבד לפני מרוץ חשוב.

brings us the fastest of the speed cars with the big thrills of the days, on the big race,"The Gold Star Handicap",
מביא לנו את המכוניות המהירות ביותר עם ריגושים גדולים, במירוץ הגדול,"מכשול כוכב הזהב",

a couple of days after his horse won a big race on the way to the Kentucky Derby,
כמה ימים לפני כן הסוס שלו זכה במירוץ חשוב בדרך ל"קנטאקי דרבי",

Biggest race of the year.
המירוץ הגדול של השנה.

Biggest race in the world.
המירוץ הגדול בעולם.

The biggest race in North America.
המירוץ הכי גדול באמריקה הצפונית.

Two big races in the US Senate.
שני מרוצים חשובים בסנאט.

It's just a shame that it happened on the biggest race of my life.
חבל שזה קרה בתחרות הכי גדולה של חיי.