BIG STORM in Hebrew translation

• סערה גדולה

Examples of using Big storm in English and their translations into Hebrew

is the quiet before the big storm!
הוא השקט שלפני הסערה הגדולה!

more of it coming in one-time big storm events.
התוספת הזאת מגיעה בפעם אחת, בסופת ענק.

So, you had an accident the night of the big storm, you smashed the front of your late-model maroon Grand Wagoneer,
אז, היתה לך תאונה בלילה של הסערה הגדולה, ניפצת את החזית של ה"ווגניר" שלך, החומה הגדולה,

Listen, bro, big storms equal massive breakers!
שמע, אחי, לסופות גדולות מתבקשים גולשי גלים גדולים!.

From the spring, after big storms. It settles here… and never reaches the fountain.
מהמעיין, אחרי סופות גדולות… זה מתיישב כאן… ולעולם לא מגיע לבריכה.

Big storms bring big treasure.- Oh.
סופות גדולות מגלות אוצרות גדולים..

Now they say there's the biggest storm ever since they started writing down these things, with really huge winds,
עכשיו אומרים שיש את הסערה הכי גדולה שהיה אי פעם מאז שהתחילו לרשום את הדברים האלה,

but we heard big storms rage off in the distance.
אבל שמענו סופות גדולות משתוללות במרחק.

It was the harsh, unstable Dark Ages and the Little Ice Age that brought bigger storms, untimely frost,
היו אלה הימים הקשים והבלתי יציבים של תקופת הקרח הקטנה שהביאו לסופות גדולות יותר, כפור בטרם עת,

Big storm.
סערה גדולה.

Big storm tonight.
הלילה סערה גדולה.

Big storm coming.
סערה גדולה מתקרבת.

Man, a big storm.
איש, סערה גדולה.

Big storm off Costa Rica.
סערה גדולה את קוסטה ריקה.

There is a big storm outside.
יש סערה גדולה בחוץ.

Big storm. Be here soon.
תהיה כאן סערה גדולה בקרוב.

This is a very big storm.
זו סערה גדולה מאד.

There was a big storm here.
היתה כאן סערה גדולה.

Today we had a big storm.
היום יש סערה גדולה מאוד.

Tonight there is a big storm.
היום יש סערה גדולה מאוד.