Examples of using Bigtime in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They rock bigtime.
M missing you bigtime.
And he flunked it bigtime.
והוא נכשל בה, ובגדול.Send message to from"Bigtime".
שלחו הודעה ל מ"Biktayim".You're gonna get hurt bigtime if you go upstairs and try and get in between of whatever is going on.
Heard he was a bigtime dealer, so I stepped to him told him I wanted 600 Kalashnikovs guy didn't even bat an eyelid.
Yeah, you can try, but in the end, you're just gonna lose, bigtime, because the world is run by The Man.
כן, אתם יכולים לנסות, אבל בסוף אתם תפסידו, בגדול, בגלל שהעולם מנוהל על-ידי"האיש".You don't need that bigtime loser. I'm gonna do what you do best and lie like crazy.
את לא צריכה את המפסיד בגדול אני הולך לעשות מה שאת עושה הכי טוב ולשקר כמו משוגע.No, no, he's a bigtime lawyer who reckons he knows about an informer… in our part of town.
No, my boy just got into a bigtime college and time for him and his dad to have a little talk.
לא, הילד שלי פשוט נכנס מכללת bigtime וזמן בשבילו והאבא שלו כדי לנהל שיחה קטנה.I'm telling you, after the demon-divorce heartbreak and now this mismatched relationship, she's gonna get hurt bigtime.
אני אומרת לך אחרי הגירושים מהבעל שלה ועכשיו הקשר חסר ההתאמה הזה היא הולכת להיפגע בגדול.I got all messed up with the hoopla of bigtime politics and look who I am now.
הכל התבלבל לי עם הפרסום הגדול של הפוליטיקה הגדולה, ותראי מי אני עכשיו.I thought you said this guy was your friend. That he owed you bigtime.
it will create an international situation bigtime.
You guys owe me bigtime.
אתן חייבות לי בגדול.I owe you bigtime, cuz!
אני חייב לך בגדול, בן דוד!They pay off bigtime.
הם יתנו הרבה פיצויים.Dad, I screwed up bigtime.
אבא, פישלתי בגדול, אני יודעת.That puts me in this bigtime.
וזה מכניס אותי פנימה בגדול!Man, we're busted bigtime.
בחיי, נתפסנו בגדול.
