BINDINGS in Hebrew translation

• כריכות
• איגודים
• הקשירות

Examples of using Bindings in English and their translations into Hebrew

A special board- wide edged skis with bindings for the feet across the line of motion.
לוח מיוחד- רחב שולי מגלשים עם כריכות לרגליים מעבר לקו של תנועה.

These magical bindings keep the spirit from moving to its final resting place in the underworld.
הקשירות הקסומות האלה מחזיקות את הרוח מלעבור ל ה מקום ה מנוחה ה סופי של היא ב ה בעולם התחתון.

Opens the Site Bindings dialog box from which you can add, edit, and remove site bindings.
פתיחת תיבת הדו-שיח איגודים של אתר שממנה ניתן להוסיף, לערוך ולהסיר איגודים של אתר.

I got into it in its early days from before we had bindings, before it was allowed at ski resorts.
אני נכנסתי לזה ב ה ימים ה ראשונים של היא מ לפני ש היו ל אנחנו כריכות, לפני שהורש באתרי סקי.

Use the Binding and SSL Settings page of the FTP Site Publishing Wizard to set bindings and SSL.
השתמש בדף הגדרות איגוד ו- SSL של אשף פרסום אתרי FTP כדי להגדיר איגודים ו- SSL.

The names of the most famous riders called boards, bindings, fins and even computer games.
השמות של הרוכבים המפורסמים ביותר נקראים לוחות, כריכות, סנפירים ואפילו משחקי מחשב.

Use the Add Site Binding and the Edit Site Binding dialog boxes to add bindings to a site or to edit an existing site binding.
השתמש בתיבות הדו-שיח הוספת איגוד של אתר ועריכת איגוד של אתר כדי להוסיף איגודים לאתר או לערוך איגוד קיים של אתר.

allows you to use a system of bindings, arrange dimensions and conventions.
מאפשר לך להשתמש במערכת של כריכות, לארגן מימדים ומוסכמות.

You can access the Add Site Binding dialog box by clicking Add from the Site Bindings dialog box.
באפשרותך לפתוח את תיבת הדו-שיח הוספת איגוד של אתר על-ידי לחיצה על הוספה מתוך תיבת הדו-שיח איגודים של אתר.

user interactions, and data bindings.
אינטרקציות משתמש, איגוד נתונים וכדומה.

The bindings that were around his wrists and ankles were there simply to hold him in place.
הכריכות שהיו סביב פרקי ידיו וקרסוליו היו שם פשוט להחזיק אותו במקום.

The ways will be shown to‘unravel' the bindings put in place‘in order to keep you at bay'.
הדרכים תוצגנה כדי"להתיר" את הקשירות ששמו במקום"על מנת לשמור אתכם במפרץ"(לשלוט על משהו כדי למנוע ממנו להזיק).

Do you know why they wrap the bindings all up the arms and legs?
אתה יודע למה הם עוטפים את הקשרים בידיים וברגליים?

So I, uh, I processed Wendy Gibson's bindings and I found this, but this is too light to be Wendy's
אז אני, אה, אני מעובד הכריכות של וונדי גיבסון ואני מצאתי את זה, אבל זה בהיר מדי

Most of these folios were sliced up when used in book bindings, and thus they contain only halves,
רוב הדפים האלו נחתכו בשעה ששימשו לכריכת ספרים, ושרד מהם רק חצי,

The presence of mind to free herself from her burning bed by holding her bindings over the flames.".
היתה לה נחישות לברוח מהמיטה הבוערת שלה"בכך שהחזיקה את החבלים שלה מעל הלהבות.".

Since then, Freebords have evolved to become shorter and lighter, with bindings to hold the rider's feet while carving and sliding.
מאז Freebord הפך להיות קצר יותר וקל יותר, עם רצועות להחזקת רגליו של הרוכב תוך כדי תזוזה.

snowboards with wrong distance of the bindings.
סנובורד עם זווית לא נכונה של הביינדינגס.

WCF includes predefined bindings for most common communication protocols such as SOAP over HTTP,
WCF כולל כריכות מוגדרות מראש לפרוטוקולי תקשורת הנפוצים ביותר,

And a distinct group of close-up shots of the library shelves and the bindings of the books themselves, displayed in a grid structure that rebuilds something like a library wall in the exhibition space itself.
וקבוצה מובחנת של תצלומי תקריב של מדפי הספרים ושל כריכות הספרים עצמם, המוצגת במבנה של גריד הבונה-מחדש כעין קיר ספרייה בחלל התצוגה עצמו.