BINDUNGEN in English translation

• bondage
• bonds
• ties
• bindings
• attachments
• links
• connections
• relationships
• commitments
• linkages

Examples of using Bindungen in German and their translations into English

Keine Bindungen?
No attachments?

Dass die gesamte Kommunikation über sichere Datenver bindungen läuft, versteht sich bei ecosio von selbst.
It goes without saying that all communication will be transferred via a secure connection.

Atomare Bindungen zeichnen.
Draw atomic bonds.

Die ausgesetzten Mittel bindungen belaufen sich auf 495,2 Millionen EUR bei einer Obergrenze von 0,5% des nominalen BIP.
The suspended commitments amount to EUR 495.2 million and a maximum level of 0.5% of nominal GDP.

Und stärkere Bindungen.
And forge stronger ties.

der Rhythmus der Zahlungen entspricht 46% der Mittel bindungen.
payments had reached 46$ of commitments.

Keine emotionalen Bindungen.
No attachments.

Das Molekül hat Bindungen.
The molecule has bonds.

Stärkung bereits vorhandener Bindungen.
Strengthening already existing bonds.

Ich habe hier Bindungen.
I have ties here.

Das bedeutete keine Bindungen.
It meant no attachments.

Bindungen zu Aufsehern?
Ties to any guards?

Ich habe keine Bindungen.
I got no attachments.

Diese Bindungen enthalten Energie.
Those bonds contain some energy.

das könnte die nächste Generation von bindungen sein.
that might be the next generation of bindings.

Dritte Neuheit ist der Tele-Service Adapter IE Basic mit TeleService Module GSM für Wählver bindungen, der die Fernwartung einer Simatic S7 über Mobilfunk ermöglicht.
The third innovation is the IE Basic TeleService Adapter with the TeleService GSM module for dial-up connections which facilitate the remote maintenance of a Simatic S7 by mobile radio.

Ich vermied emotionale Bindungen.
I have avoided emotional attachments.

Haushaltsdisziplin gewährleistet werden, wird die maximale Höhe der Mittel bindungen für jedes dieser Projekte in der MFR-Verordnung wie folgt festgelegt.
financial discipline, the maximum level of commitments for each of these projects will be laid down in the MFF Regulation as follows.

Die besten bindungen snowboard finden sie auf SportIT.
The best bindings in snowboarding will find them on SportIT.

Der Bahnhof Bruxelles-Central und der Nordbahnhof sind ebenfalls bequem erreichbar und bieten perfekte Zugver bindungen zu anderen europäischen Städten.
Brussels Central Station and Brussels Nord are easy to reach for the perfect connection to other European cities.