BOTH TERMINALS in Hebrew translation

• שני הטרמינלים
• שני מסופים
• שני המסופים

Examples of using Both terminals in English and their translations into Hebrew

At both terminals, you will be constantly nagged by taxi drivers,
בשני המסופים, תהיה נתון לנידנודים בלתי פוסקים של נהגי מוניות,

Eateries of all types can be found in both terminals, including fast-food outlets,
מסעדות מכל הסוגים ניתן למצוא בשני מסופים, כולל מזון מהיר,

bars are located throughout both terminals, including sushi and steak restaurants in the National Terminal and a grill restaurant in the International Terminal..
בתי קפה וברים נמצאים לאורך שני הטרמינלים, כולל סושי ומסעדות סטייק במסוף הלאומי ומסעדת גריל במסוף הבינלאומי.

Both terminals are bordered by Highway 62,
שני המסופים מוגבלים על ידי כביש 62,

with shuttle services to both terminals.
עם שירותי הסעה לשני מסופים.

toilets and ramps in both terminals, as well as telephones for the hearing impaired.
שירותים רמפות בשני המסופים, כמו גם טלפונים עבור לקויי שמיעה.

There are 13 water fountains at your disposal in the Transit Area of both Terminals, and in the Terminal 1 Public Area.
יש 13 ברזיות מים לרשותכם באזור המעבר של שני הטרמינלים, ובאזור הציבורי בטרמינל 1.

which are located within easy walking distance of both terminals.
ממוקמים במרחק הליכה קלה של שני מסופים.

service that runs frequently, about every 5-10 minutes, giving you a quick ride to and from both terminals of the El-Prat airport.
נותנים לך נסיעה מהירה ומשני המסופים של נמל התעופה אל-פרת.

There are desks providing coach information and tickets in the arrivals concourses of both terminals.
ישנם שולחנות המספקים מידע על המאמן וכרטיסים בנתיבי ההגעה של שני הטרמינלים.

bars and fast-food outlets offer a wide variety of international cuisine in both terminals and within the concourses.
ברים וארוחות מזון מהיר מציעים מגוון רחב של מאכלים בינלאומיים בשני מסופים ובתוך המסלולים.

snack bars in both terminals, though the majority of these are housed in Terminal 1-Lindebergh.
מזון מהיר שקעים ומזנונים בשני המסופים, אם כי רובם שוכנים טרמינל 1-לינדברג.

as well as disabled toilets and telephones in both terminals.
כמו גם שירותים נכים וטלפונים בשני מסופים.

after all- with many high-end labels available in the duty-free shopping areas of both terminals.
עם מותגים יוקרתיים רבים שזמינים באזורי הדיוטי-פרי של שני הטרמינלים.

in the arrival halls, and the taxi ranks are immediately outside the arrivals area of both terminals.
ואת מוניות הם מיד מחוץ לשטח הנוסעים של שני המסופים.

as well as customer service in the departure areas of both terminals.
וכן שירות לקוחות באזורי היציאה של שני הטרמינלים.

bureaux de change facilities, as well as dedicated currency exchange centres in both terminals.
משרדים דה לשנות מתקנים, כמו גם ייעודי המרת מטבע בשני מסופים.

departing from the arrivals areas of the terminals- ticket desks are located in both terminals.
היוצאים מן האזורים המגיעים של מסופי- שולחנות כרטיסים ממוקמים בשני מסופים.

large choice of restaurants, cafés and bars in the departure and arrival areas of both terminals.
בתי קפה וברים באזורי היציאה וההגעה של שני הטרמינלים.

by using the courtesy phones in the arrivals halls of both terminals.
באמצעות טלפונים נימוס באולמות הנוסעים משני המסופים.