BRANCHING in Hebrew translation

• הסתעפות
• מסתעפים
• המסתעף
• מסעף
• מסועפת
• התפצלות
• מסתעף
• הענפים
• מתפצלים

Examples of using Branching in English and their translations into Hebrew

We found that all of the models that accounted for random population size- such as different branching processes- gave similar estimates.
מצאנו כי כל המודלים אשר התחשבו בגודל אקראי של אוכלוסיות, כגון תהליכי הסתעפות שונים- נתנו הערכות דומות.

forming a dense crown, excessive branching and leafy.
להרכיב כתר צפוף יתר הסתעפות ו עלים.

Given that Google has beat all its competitors it should increase the margin in its profits to its closest competitor by branching into new areas.
בהתחשב בכך שגוגל ניצחה את כל מתחרותיה, עליה להגדיל את מרווח הרווחים שלה למתחרה הקרוב ביותר על ידי הסתעפות לתחומים חדשים.

The branching roots grow horizontally off the main root and are important for water and nutrient uptake.
השורשים המסתעפים גדלים לרוחב מהשורש הראשי והם חשובים לאיסוף מים וחומרי מזון.

Players expect their video games to offer them branching narrative so that every decision that they make feels important and can change the outcome of the game.
שחקנים מצפים שמשחק הוידאו שלהם יציע להם סיפור מסועף כך שכל החלטה שהם מקבלים נראית חשובה ויכולה לשנות את תוצאת המשחק.

Branching corals, such as staghorn corals, grow more rapidly,
אלמוגים מסועפים, כמו אלמוגי השיטית, גדלים במהירות גבוהה יותר,

Watson, it was later revealed that their branching process had been independently discovered and studied around three decades earlier by Irénée-Jules Bienaymé.
התגלה שהתהליכים המסתעפים שהם חקרו נחקרו כשלושה עשורים קודם לכן בצורה בלתי תלויה על ידי אירנה-ז'ול ביינאמה.

Making it a common fixture in your evaluative process will force you to undergo this system of exploration, branching questions, imagination and research.
הפיכה שלה לאביזר נפוץ בתהליכי ההערכה שלכם תכריח אתכם לעבור את מערכת הגילוי הזאת, שאלות מסתעפות, דמיון ומחקר.

This branching mode of evolution, known as cladogenesis, can occur when
צורת האבולוציה המסתעפת הזאת, הידועה בתור קלדוגנזה,

For a coral, branching into different copies is the most natural thing in the world.
מבחינת האלמוג, ההסתעפות לעותקים נפרדים היא הדבר הטבעי בעולם.

It was capable of iteration, conditional branching and parallel processing,
הוא היה מסוגל לבצע חיזרור, סיעוף מותנה ועיבוד מקבילי,

We will assume branching(the choice between if and else parts of code after the if condition has been evaluated)
אנחנו נניח שסיעוף(הבחירה בין if ל־else בקוד אחרי שהתנאי שבתוך ה־if חושב)

The more research you do to satisfy these branching questions, the more logical a conclusion you will be able to find.
ככל שתחקרו יותר כדי לספק את השאלות המסתעפות הללו, כך המסקנה שתמצאו תהיה הגיונית הרבה יותר.

As soon as the young pepper plants reach 15- 20 cm and begin branching, the formation of bushes can begin.
ברגע צמחים פלפל צעיר להגיע 15-20 ס"מ ולהתחיל הסניף, היווצרות של שיחים יכולים להתחיל.

A set of files is"branched", a problem that existed before the branching is fixed in one branch, and the fix is then merged into the other branch..
זה יכול לקרות לאחר הסתעפות(branched) של סט קבצים, כאשר בעיה שהייתה קיימת לפני ההסתעפות, תוקנה במסעף אחד וצריכה להיות ממוזגת לתך המסעף השני.

one leading to the modern bacteria and the other producing the Archaea and later branching again to produce the eukaryotes.
והשניה הניבה את הארכיאה, ולאחר מכן התפצלה שוב על מנת להפיק את האיקריוטים.

the color of the leaves, the branching and the integrity of the roots.
את צבע העלים, את הסתעפות ואת שלמות השורשים.

contingency are not separate paths branching out from the present.
יצירתיות קהילתית וארעיות- אינם נתיבים נפרדים המתפצלים מתוך ההווה.

including symbolic variables, branching, loops, number
כולל סמלי משתנים, הסתעפות, לולאות, מספר מניפולציה מחרוזת,

with a series of valves and branching pipes forming a circuit for inhalation and exhalation.
עם סדרה של שסתומים וצינורות מסתעפים שיוצרים מעגל לשאיפה ונשיפה.