Examples of using Bright spots in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He pointed out that first-quarter results are 60% higher than last year and the bright spots and shortcomings of the work.
הוא ציין כי תוצאות הרבעון הראשון הם 60% יותר מאשר בשנה שעברה ואת כתמים בהירים החסרונות של העבודה.However, this was one of the few bright spots of the Pacers' first 13 years in the NBA.
למרות זאת, עונה זו הייתה אחת מנקודות האור הבודדות במהלך 13 העונות הראשונות של המועדון בליגה.Investors did respond-- cautiously-- to some of the bright spots in the global growth picture,” said Brandt.
המשקיעים כן הגיבו- בזהירות- על כמה מנקודות האור בתמונת הצמיחה הגלובלית", אמר ברנדט.Bright spots of the season included the selection of Rasheed Wallace in the 1995 NBA draft and the All-Star play of Howard.
נקודת האור של העונה הייתה בחירתו של ראשיד וולאס כבחירה הרביעית בדראפט של שנת 1995 ומשחקו של הווארד.Then in the very bright spots she keeps still,
ואז, במקומות הבהירים מאוד היא נשארת בלי ניע,It is the smaller bright spots(faculae) that increase the Sun's output and these were not recorded until more recently.
הכתמים הקטנים והבהירים יותר("נמשים") הם אלו שמגבירים את תפוקת השמש, ואלו לא תועדו עד לתקופה האחרונה.Bright spots in the Horse head Nebula's base are young stars just in the process of forming.
כתמים בוהקים בבסיסה של ערפילית ראש הסוס הינם כוכבים צעירים המצויים בהליך היווצרות.and we learned that the bright spots in our life aren't merely spots, .
כשלמדנו שהזרקורים הבוהקים בחיינו הם לא רק זרקורים.were impacted by challenges we identified last quarter, partially offset by several bright spots.
אשר השפעתם השלילית קוזזה בחלקה על ידי מספר נקודות חיוביות.he was one of the lone bright spots probably in the game.”.
הוא היה אחת מנקודות האור הבודדות שלנו במשחק".Each point of light in the image is a galaxy, consisting of tens of billions of stars(except for the few bright spots that are nearby Milky-Way stars).
כל נקודת And, suddenly, against the backdrop of consistently‘conservative' image of the city there are bright spots, new houses painted with cheerful colors
לפתע, בתוך התמונה באופן עקבי"שמרנית" של העיר להגיח כתמים בהירים, בתים חדשים צבוע צבעים עליזים,One unexpected challenge that arose during the upgrade was the presence of a significant flux of alpha particle hits on the detector which appear a very bright spots in the image.
אחד האתגרים הבלתי צפויים שהתעוררו במהלך השדרוג היה נוכחות של שטף משמעותי של להיטים חלקיקים אלפא על הגלאי אשר מופיעים כתמים בהירים מאוד בתמונה.try to ensure that the heat is concentrated in bright spots, heat 10 minutes or so, making the liquid crystal display inside the heated flow, so that bright spots disappear.
המסך עם כתמים בהירים, על מנת להבטיח שהחום מתרכז בנקודה הבהירה, הדחיסה החמה למשך כ-10 דקות, כך שהגביש הנוזלי שבתוך מסך התצוגה יהיה חום- לזרום, כך שהנקודה הבהירה תיעלם.The increase in agricultural trade from Gaza recorded so far in 2017 is one of the few bright spots in an otherwise gloomy economic situation
הגידול בסחר החקלאי מעזה, שתועד מאז תחילת 2017, אחת מנקודות האור המועטות במצב הכלכלי הקודר,A lot has changed since Galileo first pointed his telescope at some mysterious bright spots around Jupiter in 1610,
הרבה השתנה מאז גלילאו הראשון הצביע הטלסקופ שלו על כמה כתמים מבריק מסתורי סביב יופיטר בשנת 1610,Each point of light in the image is one of approximately 150,000 galaxies, each of them consisting of tens of billions of stars(except for the few bright spots that are nearby Milky-Way stars).
כל נקודת Eden was the one bright spot on Earth;
עדן הייתה נקודת האור היחידה באורנטיה;Only bright spot was the twins,
נקודת האור היחידה הייתה התאומים,This bright spot on the baby's heart is called an echogenic focus.
הנקודה הבהירה על הלב של התינוק נקראת מוקד אקוגני.
