BRING SOMEONE in Hebrew translation

• להביא מישהו
• להכניס מישהו
• להביא מישהי
• מביא מישהו
• תביא מישהו
• להחזיר מישהו
• לגרום ל ה מישהו

Examples of using Bring someone in English and their translations into Hebrew

You should bring someone so it won't be boring.
כדאי שתביא מישהי אחרת יהיה לך משעמם.

Bring someone.
תביאי מישהו.

Bring someone to translate.
הבא מישהו שיתרגם.

When I bring someone into my inner circle.
כשאני מכניסה מישהו למעגל האישי שלי.

Then bring someone else in here.
אז תביא לכאן מישהו אחר.-בסדר.

I think maybe we ought to bring someone a little supernatural.
אולי כדאי שנביא איתנו מישהו עם כוחות על טבעיים.

I may bring someone.
יכול להיות שאני אביא מישהו.

Do you mind if I bring someone?”.
אכפת לך אם אני אביא מישהי?".

you can bring someone into the booth to help you vote.
אתה יכול להביא מישהו לביתן כדי לעזור לך להצביע.

Bad enough to be trapped like us, but you bring someone else into this, someone who never asked to be a part of it… we couldn't do that.
זה מספיק רע להיות כלוא בזה כמונו, אבל להכניס מישהו אחר לתוך זה, מישהו שלא ביקש להיות חלק מזה… לא יכולנו לעשות את זה.

To prolong that period where you can safely bring someone back, with no cognitive loss,
להאריך את פרק הזמן שבו ניתן להחזיר מישהו בחזרה בבטחה.

You would bring someone home[as a childhood friend] and the first question was“Are they Jewish,
אם היית מביא מישהו הביתה השאלה הראשונה היתה 'הוא יהודי,

You would bring someone home and the first question was"Are they Jewish,
אם היית מביא מישהו הביתה השאלה הראשונה היתה 'הוא יהודי,

(Sandman) Every time I bring someone into this place, it costs me.
(Sandman) בכל פעם שאני מביא מישהו למקום הזה, זה עולה לי.

It crossed my mind that when I bring someone to the meeting, basically,
עלה בדעתי שכשאני מביא מישהו לפגישה כזו למעשה,

And look, I realize it's not fair that I bring someone into your house that you don't want here.
ותראה, אני מבין שזה לא הוגן שאני מביא מישהו לבית שלך.

this is the kinda place you bring someone when you want to impress'em.
זה המקום די אתה מביא מישהו כאשר אתה רוצה להרשים אותם.

Well, if I were you, I would bring someone along to help you keep track of all those lies.
טוב, אם הייתי אתה, הייתי מביא מישו לצידי כדי לעזור לך לשמור על השקרים.

But if you bring someone you don't know, then you're running the risk that she's just using you for that tickle.
אבל אם תיקח מישהי שאתה לא מכיר אז אתה מסתכן שהיא מנצלת אותך בשביל הכרטיס.

But before you bring someone on board, you need to make sure they know what to do,
אבל לפני שאתה מביא מישהו על הסיפון, אתה צריך לוודא שהם יודעים מה לעשות,