Examples of using British comedy in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
is an English actor, best known for his appearances in a number of British comedy series. He also starred in the 2009 ITV drama Boy Meets Girl.
James Frederick Grenville Lance; נולד ב-29 בספטמבר 1974) הוא שחקן אנגלי, הידוע בעיקר מהופעתו בסדרות קומיות בריטיות.Fitzmaurice's writing projects include That Peter Kay Thing, for which he received a British Comedy Award, and the critically acclaimed Phoenix Nights, in which he also appeared as"Ray-Von".
כתיבה עבודותיו של פיצמוריס כוללות את תוכנית הטלוויזיה"That Peter Kay Thing" עליה קיבל את פרס הקומדיה הבריטית, ואת הסיטקום"Phoenix Nights", בו הופיע בתפקיד ריי-וון.Maybe Baby is a 2000 British comedy film starring Hugh Laurie and Joely Richardson. It was written
מייבי בייבי(באנגלית: Maybe Baby) הוא סרט קומדיה בריטי משנת 2000 בכיכובם של יו לורי וג'ואלי ריצ'רדסון.He received an OBE for his contribution to British comedy. In 1994, Clarke was granted the Freedom of the Borough of Doncaster; the highest honour the Council can bestow. He was awarded the lifetime achievement award at the 2010 British Comedy Awards.
ב-1994 הוענק לקלארק תואר קצין מסדר האימפריה הבריטית(OBE) על תרומתו לקומדיה הבריטית. ב-2010 זכה בפרס על מפעל חיים במסגרת פרסי הקומדיה הבריטית(British Comedy Awards).The story also became the basis for the very loose adaptation Jules Verne's Rocket to the Moon(1967), a caper-style British comedy starring Burl Ives and Terry-Thomas.
הספר גם הפך ל ה בסיס ל Much of the apparent disdain for French food and culture in Britain takes the form of self-effacing humour, and British comedy often uses French culture as the butt of its jokes.
רובו של הבוז הגלוי למטבח ולתרבות הצרפתים בבריטניה לובש צורה של הומור בעל אופי של ביטול עצמי והקומדיה הבריטית מתבדחת לא מעט על התרבות הצרפתית.She won Best TV Actress at the 1992 British Comedy Awards for her role in Waiting For God and won Best Comedy
ב-1992 זכתה קול בפרס הקומדיה הבריטית לשחקנית הטלוויזיה הטובה ביותר על תפקידה בסדרה"Waiting For God",Top comedy club performer British Comedy Award 1995: Best stand-up comic British Comedy Award 2010: Best female TV comic BAFTA 2011:
comedy club performer 1995: פרס 4's The IT Crowd, for which she received a British Comedy Best TV Actress Award in 2009 and a BAFTA TV Award in 2014(having received a nomination in 2011).
עליו זכתה בשנת 2009 בפרס הקומדיה הבריטית לשחקנית הטלוויזיה הטובה ביותר וב-2014 זכתה בפרס באפט"א לטלוויזיה.a Laurence Olivier Award, four BAFTAs(of which she has won one), and three British Comedy Awards(of which she has won two). She is a celebrity ambassador for the charity Action for Children and organised a fundraising concert for Haiti Kids Kino project with her friend and sometime collaborator Julia Davis which raised £4000 for the charity.
לארבעה פרסי באפט"א(מתוכם זכתה בפרס אחד) ושלושה פרסי הקומדיה הבריטית(מתוכם זכתה בשני פרסים). היא שגרירה של ארגון הצדקה"Action for Children" וארגנה קונצרט התרמה לפרויקט"האיטי קידס קינו" יחד עם חברתה השחקנית ג'וליה דייוויס.Fitzmaurice's writing projects include That Peter Kay Thing, for which he received a British Comedy Award, and the critically acclaimed Phoenix Nights,British, and more recently Charlie Noades R.I.P.">
עבודותיו של פיצמוריס כוללות את תוכנית הטלוויזיה"That Peter Kay Thing" עליה קיבל את פרס הקומדיה הבריטית, ואת הסיטקום"Phoenix Nights",the show was nominated for a British Academy Television Award and Horgan was nominated for a British Comedy Award. In 2008 she won a British Comedy Award for Pulling.
הקומדיה הבריטית.">ב-2008 זכתה הורגן בפרס Cole was actually 48 years old when she took the role, for which she received the 1992 Best TV Comedy Actress award at the British Comedy Awards.
קול הייתה בת 48 בלבד כשקיבלה את התפקיד. ב-1992 זכתה קול בפרס הקומדיה הבריטית British Comedy Awards לשחקנית הקומית הטובה ביותר בטלוויזיה.short stories entitled Jottings: Flights of Fancy and appeared in the Little Man Tate music video"This Must Be Love".[6] On 5 December 2007, Smith won the Best Television Comedy Actress at the British Comedy Awards for her role in The Royle Family.
Flights of Fancy" והופיעה בווידאו קליפ של הסינגל"This Must Be Love" של להקת"Little Man Tate". ב-5 בדצמבר 2007 זכתה סמית בפרס הקומדיה הבריטית לשחקנית הטלוויזיה הקומית הטובה ביותר על תפקידה בסדרה"משפחת רויאל".Her role as a"Travel Tavern" receptionist in I'm Alan Partridge proved to be her big break. She had a starring role in the short-lived 1999 British comedy series Hippies(with Simon Pegg and Julian Rhind-Tutt), and also co-created and wrote Smack the Pony, an all-female, double Emmy Award-winning comedy show, for which she was nominated for best female newcomer at the 1999 British Comedy Awards. Phillips also featured in the Eddie Izzard-written sitcom Cows.
הפריצה הגדולה של פיליפס הייתה בתפקיד פקידת קבלה בסדרה"אני אלן פרטרידג'". היא כיכבה בסדרה הקומית הבריטית"היפיס" יחד עם סיימון פג וג'וליאן רינד-טוט. היא הייתה שותפה לכתיבה וליצירה של תוכנית המערכונים"Smack the Pony", שכוללת רק נשים. התוכנית זכתה פעמיים בפרס אמי, ופיליפס הייתה מועמדת על תפקידה לפרס הקומדיה לשחקנית החדשה בשנת 1999. עוד השתתפה פיליפס בסיטקום"Cows" שכתב אדי איזרד.However, her performance impressed producers so much that they wrote a regular role for her as Barbara, a clumsy cleaner. She continued to play the part until the production of Miranda in 2009.[13] Hart earned a British Comedy Award nomination for her role as Teal in two series of the BBC television comedy sci-fi sitcom Hyperdrive, which ran from January 2006 to August 2007.
ה תפקיד אקופונקטריסטית.">המפיקים שהתרשמו ממשחקה נתנו ל היא תפקיד קבוע ב דמות opining that the show is"what British comedy needs to break through the stereotypes and move forward".[6] Lucy Mangan of The Guardian described the show as"neither funny
ה תוכנית היא" מה ש קומדיה בריטית צריכה כדי לפרוץ את הסטריאוטיפים ולהתקדם". לוסי מנגן מהגרדיאן נתנה לסדרה ארבעה כוכבים מתוך חמישה ,בריטית צריכה כדי לפרוץ את הסטריאוטיפים ולהתקדם". לוסי מנגן מהגרדיאן נתנה לתוכנית רק שני כוכבים מתוך חמישה ותיארה אותה כ"לא מצחיקה ולא דרמתית".">BRITISH COMEDY.
קומדיה בריטי.especially dark British comedies.
במיוחד קומדיות בריטיות.British Comedy Awards.
בפרס הקומדיה הבריטית.
