BUBBLE GUM in Hebrew translation

• מסטיק
• מסטיקים

Examples of using Bubble gum in English and their translations into Hebrew

know that worrying is as affective as trying to solve an algebra equation by chewing bubble gum.
החרדה היא יעילה כמו מנסה לפתור משוואה אלגברית על ידי לעיסה מסטיק.

Or worry, but know that worrying is as effective as trying to solve an algebra equation by chewing bubble gum.
או דאגו, אבל דעו שלדאוג זה יעיל כמו לפתור משוואה באלגברה על ידי לעיסת מסטיק.

Well, yeah, I know it hurts, but that's what you get when you let your brothers put bubble gum in your hair-- pain and misery.
טוב, כן, זה כואב. אבל זה מה שקורה שאתה נותן לאחים שלך לשים מסטיק בשיער שלך- כאב ואומללות.

know that worrying is as effective as trying to solve an algebra equation by chewing bubble gum.
החרדה היא יעילה כמו מנסה לפתור משוואה אלגברית על ידי לעיסה מסטיק.

don't be chewing any bubble gum.
ואל תלעס מסטיק.

Popular titles like Bubble Gum Crisis and A.D. Police were cut from the same fast-paced and dangerous mold as Akira.
כותרים פופולאריים כמו באבל גאם קרייסיס ו-משטרת איי די היו בעלי אותו אופי מהיר ומסוכן כמו של אקירה.

Bubble Gum also won two awards in the Cannabis Cup of 94',
הבאבל גאם זכה פעמיים בתחרות הקנאביס קאפ ב94′,

And don't forget, scrape all the bubble gum and puke off the seats before you leave tonight.
ואל תשכח לקלף את כל המסטיקים וההקאות מהמושבים לפני שאתה הולך הערב.

I played with that bubble gum and with the little hearts until one day it all started to disgust me.
הייתי משחקת עם המסטיק הזה, ועם הלבבות הקטנים, עד שפתאום כל זה התחיל להגעיל אותי.

There's this place called bubble gum alley?
ישנו מקום שנקרא סמטת המסטיקים?

creed, or bubble gum flavor.
או טעם של מסטיק.

I'm making so much feria right now… it's making Miklo's gambling book look like bubble gum change.
אני עושה הרבה מופעים עכשיו שיגרמו לספר ההימורים של מיקלו להראות כמו עודף של מסטיק.

kids won't go for it unless it tastes like bubble gum.
יהיה לה טעם של מסטיק.

And because it's used in dental surgery, it tastes and smells like bubble gum.
ומכיוון שמשתמשים בו בניתוחים דנטליים, יש לו טעם וריח של מסטיק.

little more than bubble gum and a paper clip.
וקצת יותר ממסטיק וסיכת ביטחון.

that today it would still be Israeli children's favorite bubble gum brand-- a pink icon that is an inseparable part of our childhood and culture.
בארצות הברית את מסטיק בזוקה®, שהוא יהיה עד היום מותג המסטיק האהוב על כל הילדים הישראלים- אייקון ורדרד שהפך להיות חלק בלתי נפרד מהילדות והתרבות שלנו.

Bubble Gum Invasion.
פלישת מסטיק.

Bubble gum it is.
מסטיק זה.

Off of bubble gum?
בגלל מסטיק?

Bases, dugouts… Bubble gum.
בסיסים, מחפורות… מסטיק.