Examples of using Buddhist monk in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
do you automatically think of a Buddhist monk chanting and‘ohming?'.
אתה חושב אוטומטית של שנזיר בודהיסטי מזמרים 'ohming?'.each segment depicting a stage in the life of a novice Buddhist monk and his older teacher.
כל חלק מתאר שלב בחייו של הנזיר הבודהיסטי ומורו המבוגר יותר.each part describing a stage in the life of the Buddhist monk and his older teacher.
כל חלק מתאר שלב בחייו של הנזיר הבודהיסטי ומורו המבוגר יותר.The result was a massive demonstration on the streets of Saigon that led one Buddhist monk to protest through self-immolation.
התוצאה הייתה מחאות מסיביות ברחובות סייגון שהובילו את הנזירים הבודהיסטים להפרדה עצמית.In the past, all Thai men- including royalty- had to spend a period of time as a Buddhist monk, before turning 20.
היה זמן שבו כל הצעירים בתאילנד(כולל משפחת המלכות) נדרשו להיות נזירים בודהיסטים- גם אם רק לזמן קצר- לפני שהם הפכו 20.I also feel deeply ashamed that I did not inspect his behaviour as a fellow Buddhist monk.”.
אני גם מתבייש מאוד שלא בדקתי את התנהגותו כנזיר בודהיסטי”.For many years he was a Buddhist monk, but he gave up his robes for a life of marriage and family in Canada,
שנים רבות היה נזיר בודהיסטי, אך ויתר על הגלימה לטובת חיי נישואים ומשפחה בקנדה,One Cambodian Buddhist monk I know, who was at least 100 years old when I met him,
נזיר בודהיסטי קמבודי שהכרתי, שהיה לפחות בן מאה כאשר פגשתי אותו אמרIt was a quiet ceremony: the friends who introduced us that night of the party, a Buddhist monk Willie suggested for his funeral one night high on marijuana and which Sharon took seriously;
התקיים טקס צנוע: החברות שהכירו ביננו במסיבה ההיא, הנזיר הבודהיסטי שווילי הציע שיבוא להלוויה שלו באחד הערבים שהיה מסטול ושרון לקחה את דבריו ברצינות;This lesson reminds me of something the Zen Buddhist monk, Thich Nhat Hanh,
אפשר להגיד שהנזיר הבודהיסטי ופעיל השלום הוויאטנמי,Had Steve Jobs been an Israeli, instead of walking around undisturbed on the paths of Reed College dressed as a Buddhist monk, one of his fellow students would have taken him into some corner and broken his bones for being a“no-good freak.”.
אם סטיב ג'ובס היה ישראלי, אזי במקום להתהלך יחף במשעולי ריד קולג' באין מפריע בלבוש נזיר בודהיסטי, מישהו מבין חבריו ללימודים כבר היה תופס אותו באיזו פינה ושובר לו את העצמות בגין היותו "פריק זבל".photographer. His best known work was the award-winning photograph of the self-immolation of Buddhist monk Thích Quảng Đức in 1963.[1].
עבודתו הידועה ביותר הייתה התצלום עטור הפרסים של ההצתה העצמית של הנזיר הבודהיסטי טיק קואנג דוק בשנת 1963.[1].As the Buddhist monk Thich Nhat Hanh says:"Sometimes your joy is the source of your smile,
אפשר להגיד שהנזיר הבודהיסטי ופעיל השלום הוויאטנמי, טיך נהאט האן,where a Buddhist monk took a selfie in front of an icon of Avalokiteshvara, a Buddhist deity.
שם נזיר בודהיסטי צילם סלפי לפני אייקון של אוולוקיטשוורה, אל בודהיסטי.Thich Nhat Hanh, a Buddhist monk and international motivational speaker,
אפשר להגיד שהנזיר הבודהיסטי ופעיל השלום הוויאטנמי,Buddhist monk and author, Thich Nhat Hanh wrote,“Sometimes,
אפשר להגיד שהנזיר הבודהיסטי ופעיל השלום הוויאטנמי,Malcolm Browne's 1963 photo of a Buddhist monk calmly setting himself on fire on the streets of Saigon to protest against the U.S.-supported South Vietnamese government is still considered one of the most striking
תמונתו her mother(also a practitioner) saw from her third eye a person wearing a red kasaya[an outer robe worn by a Buddhist monk] entering the house, appearing at the ceiling.
ראתה באמצעות העין השלישית אדם הלובש קסיה אדומה[ גלימה חיצונית הנלבשת בידי נזירים בודהיסטים] נכנס לבית ומופיע על התקרה.Bodhidharma was a Buddhist monk under the tutelage of Prajnatara
בודהידהרמה היה נזיר בודהיסטי תחת חסותו של Prajnatara,Bodhidharma was a Buddhist monk under the tutelage of Prajnatara
בודהידהרמה היה נזיר בודהיסטי תחת חסותו של Prajnatara,
