Examples of using Bullet in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dodged a bullet, there!
התחמק מכדור, יש!Dodged that bullet FAST.
Beyond the bullet holes there were not any signs of abuse or damage.”.
Just bite the bullet and have a Cobb salad with the woman.
The doctor said the bullet missed everything important. You're gonna be okay.
הרופאים אמרו שהקליע פספס את כל האיברים החיוניים.He dodged a bullet there!
הוא התחמק מקליע שם!Well you dodged a bullet there. Or something that requires ointment.
ובכן, התחמקת פה מכדור, או ממשהו שדורש משחה.Bullet no don't be stupid.
There's no bullet holes, no broken glass,
אין חורים של קליע ואין זכוכית שבורה.They thought that the bullet would silence us,
Bullet fever, right?
קדחת הכדורים, נכון?There are bullet holes everywhere.
חורים של קליעים בכל מקום.A man with a bullet wound showed up this morning at the battle house.
He chose a bullet in the head over being married to you.
הוא בחור בכדור בראש על-פני להיות נשוי לך.Get the bullet out, sew you up and get you back home.
Your modern bullet can tear off an arm or a leg.
It's a bullet wound. He's gotta go to the hospital now.
זה פצע ירי, הוא צריך ללכת לבית חולים עכשיו.I quickly dodged the bullet.
בולעת מהר את הכדורים.Do these bullet hits make sense to you?
האם פגיעות הכדורים האלו נראותלךהגיוניות?Ok, let's pay our bullet maker another visit.
אוקי, בוא ניתן למייצר הכדורים שלנו עוד ביקור.
