Examples of using But here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But here's the thing: It's really that good.
But here a new danger awaited them.
אלא שכאן חיכתה להם בעיה חדשה.Anywhere but here.
לכל מקום חוץ מכאן.Anywhere but here, Sarah.
לכל מקום, מלבד כאן, שרה.But here a doubt arises.
אלא שכאן מתעורר ספק.But here's the crazy thing.
אבל זה הקטע המטורף.But here is the thing: it's really good.
אז הנה העניין: אני באמת חושב שזה רע.But here, kingdom against kingdom.
REALM, ממלכה נגד ממלכה.But here they are especially poignant.
אולם כאן המצב רגיש במיוחד.But here we are again fallen back under the yoke of Church and State.
Not there, but here.
ולא כאן אלא פה.But here's the situation.
אבל זה המצב כרגע.But here is where the great difference between them begins.
אולם כאן מתחיל ההבדל הגדול ביניהם.But here and there, one could find exceptions.
אולי פה ושם ניתן למצא יוצא מהכלל.But here you are, loyal readers.
אז הנה לכם חידה, קוראי הנאמנים.Anywhere but here, that's for sure.
כל מקום מלבד פה, זה בטוח.But here you might begin to wonder.
אלא שכאן אתה מתחיל לתהות.Anywhere but here.
כל מקום חוץ מכאן.But here and there, you will find a welcome exception.
אולי פה ושם ניתן למצא יוצא מהכלל.But here the differences are insignificant.
אמנם פה ההבדלים לא משמעותיים.
