Examples of using But use in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Do what you find necessary, but use your professional judgment.
עשה מה שצריך, אבל הפעל שיקול דעת מקצועי.Is it possible for someone to have the darkness, but use it for good,
Buses are safe, but use common sense, and put your things in internal pockets,
אוטובוסים בטוחים, אבל להשתמש בשכל הישר, ולשים את הדברים בכיסים פנימיים,Hello” is used very often in English these days, but use of the word is relatively new.
And most importantly, it empowers those who know the truth but use the myth to manipulate and control societies.
חשוב מכל, הן מעניקות כוח לאלו שיודעים את האמת אך מנצלים את המיתוס, כדי לתמרן ולשלוט בחברות של בני אנוש.They operate like Apple's Animoji, but use virtual avatars that are meant to look like you.
הם פועלים כמו אפל של Animoji, אבל להשתמש בתמונות אישיות וירטואלית אמורים להיראות כמוך.A nipple shield may help, but use this only if nothing else has helped
פטמת סיליקון עשויה לעזור, אך השתמשי בה רק אם כל שאר ההצעות לא עבדו,But use correct expressions
אבל להשתמש בביטויים הנכוניםTime is what we want the most, but use the worst.”- William Penn.
זמן הוא הדבר אשר אנו רוצים הכי הרבה, אך מנצלים הכי פחות טוב"- ויליאם פן.A nipple shield may help, but use this only if nothing else has helped
פטמת סיליקון עשויה לעזור, אך השתמשי בה רק אם כל שאר ההצעות לא עבדו,It's a cross between a cream and a scrub, but use it as a scrub prohibits the manufacturer.
זה הכלאה בין קרם סקראב, אבל להשתמש זה כמו לשפשף אוסר על יצרן.But use this one for painted veneer And this is multi-purpose Use it for anything, got that?
אבל תשתמש בזה לפורניר צבוע וזה לשימוש רב תכליתי like a calendar app on your phone, but use a system that's reliable and consistent.
כמו יישום לוח שנה בטלפון, אבל להשתמש במערכת זה אמין ועקבי.Write like you are talking to the reader, but use terms and notations that are used in your area of study.
כתבו כאילו אתם מדברים עם הקורא, אבל השתמשו במונחים המקובלים בתחום המחקר שלכם.But use my name at the door,
אבל תשתמש בשם שלי בכניסה,I brush it with milk as usual but use a vanilla milk instead of plain.
אני מצחצח אותו עם חלב כרגיל, אבל להשתמש בחלב וניל במקום רגיל.But use 10 percent of your brain to focus on that,
אבל השתמשו ב-10 אחוזים של מוחכם כדי להתמקד בזה,baby, but use both hands. Stick it in.
מותק, אבל השתמש בשתי הידיים, תקע אותו פנימה, הפסק לדחוף לי אצבעות.If cards are dealt to you facing downwards you are able to pick them up but use only one hand.
אם בשולחן שלך מניחים את הקלפים עם הפנים כלפי מטה, אתה יכול להרים אותם, אבל תשתמש רק ביד אחת.The newer CFC-free inhalers work just as well but use a propellant gas that does not damage the ozone layer.
במשאף CFC ללא החדשים לעבוד באותה מידה, אבל להשתמש גז דלק שאינו לפגיעה בשכבת האוזון.
