Examples of using But usually in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He also starred with Brian Bovell in the 1986 TV series Prospects about two lads in the Docklands trying to get ahead but usually failing.
ב-1986 כיכב יחד עם בריאן בובל בסדרת הטלוויזיה"Prospects", על שני צעירים בדוקלנדס המנסים את מזלם להתקדם אבל לרוב נכשלים.Sometimes this carries jurisdiction over metropolitan bishops, but usually it is purely honorific.
לעיתים, כהונה זו מעניקה סמכות על פני בישופים מטרופוליטנים, אבל לרוב היא משרה לשם כבוד בלבד.Sometimes this carries jurisdiction over metropolitan bishops, but usually it is another honorific.
לעיתים, כהונה זו מעניקה סמכות על פני בישופים מטרופוליטנים, אבל לרוב היא משרה לשם כבוד בלבד.I don't know a lot of their professions, but usually they're showgirls.
אני לא יודעת הרבה על העיסוקים שלהן, אבל לרוב הן נערות שעשועים.Sometimes this carries jurisdiction over metropolitan bishops, but usually it is purely honourific.
לעיתים, כהונה זו מעניקה סמכות על פני בישופים מטרופוליטנים, אבל לרוב היא משרה לשם כבוד בלבד.sometimes as early as 20 weeks, but usually later.
לעתים אפילו כבר בשבוע 20, אבל לרוב מאוחר יותר.the clinical presentation varies a lot(but usually it doesn't start in the mouth,
We can use familiarity when we remember one single thing, but usually not when we need to remember relationships between several things.
אנו יכולים להשתמש בהיכּר כדי לזכור דבר אחד, אולם בדרך כלל אי אפשר להשתמש בו כדי לזכור קשרים בין כמה דברים.If you decide to buy Gynectrol the product instruction will be included but usually you should take only two pills a day.
One may want to do one's work in a different way, but usually one can wo rk only according to the rules laid down by one's employer.
אדם עשוי לרצות לבצע את עבודה של הוא But usually the substances come down from the body with swimming and sweating and therefore it is recommended to protect continuously to apply the cream at least every two hours.
אלא שבדרך כלל החומרים יורדים מהגוף עם שחייה והזעה ולכן מומלץ על מנת להגן באופן רצוף למרוח את הקרם לפחות כל שעתיים.In a group can be made certain requests, but usually students are compelled to adhere strictly the educational program and study what the teacher has assigned for that day.
קבוצה יכולה להיות מורכבת בקשות מסוימות, אך בדרך כלל סטודנטים נאלצים לציית תוכנית ההכשרה והלימוד מה המורה הקצתה ליום הזה.This technique has proven successful but usually against smaller pioneers that lack resources and recognition in the market(Urban 1986).
It depends on the plane, but usually crew rest areas are hidden behind the cockpit,
זה משתנה בין מטוס למטוס, אבל רוב אזורי הצוות ממוקמים מאחורי תא הטייס,Just walk around in the bush and youll see them. But usually you wont get much more than a brief glimpse.
די להתהלך בערבה כדי לראות אותן, אך לרוב לא תראו אותן ליותר מהרף עין.But usually you find that people don't want to have a food that's not appetizingly named, you know.
אבל לפעמים את מבינה שאנשים לא רוצים שיהיה להם אוכל שלא מעורר תאבון, את מבינה.In a group can be made certain requests, but usually students are compelled to adhere strictly the educational program
בקבוצה ניתן לבצע בקשות מסוימות, אך בדרך כלל סטודנטים נאלצים לדבוק בקפדנות התוכנית החינוכית, לומדים מה המורהThey can swim well enough, but usually prefer to gallop across the muck… on the tips of their fleshy, little arms.
הם שוחים טוב למדי, אך לרוב יעדיפו לשעוט על פני הלכלוך, על קצות זרועותיהם הקטנות והשמנמניות.Your doctor may be able to assess the condition of your asthma, but usually will not ask questions about your sex life as an asthma sufferer.
יתכן והרופא שלך יכול להעריך את מצב האסטמה שלך, אך בדרך כלל לא ישאל שאלות על חיי המין שלך כסובלים מאסטמה.This entire migraine phenomenon may end in only a few minutes, but usually lasts as long as about 20-30 minutes.
תופעת המיגרנה הייחודית הזו יכולה להסתיים בתוך כמה דקות, ברם בדרך כלל היא נמשכת בין 20 דקות לחצי שעה.
