BY A NUMBER in Hebrew translation

• על ידי מספר
• במספר
• מספר
• בידי כמה

Examples of using By a number in English and their translations into Hebrew

The effectiveness of potassium-rich foods in lowering blood pressure has been demonstrated by a number of studies.
יעילותם של מזונות עשירים באשלגן, כמו בננות בהורדת לחץ הדם, הוכחה במספר מחקרים.

because it can be accompanied by a number of diseases and problems of varying severity.
זה יכול להיות מלווה במספר מחלות ובעיות בחומרה משתנה.

The effectiveness of potassium- rich foods such as bananas in lowering blood pressure has been demonstrated by a number of studies.
יעילותם של מזונות עשירים באשלגן, כמו בננות בהורדת לחץ הדם, הוכחה במספר מחקרים.

MetaTrader trading platform of the fifth series differs from the previous version of the program by a number of important improvements.
פלטפורמת המסחר של MetaTrader של הסדרה החמישית שונה מהגירסה הקודמת של התוכנית במספר שיפורים חשובים.

The positive effects of magnesium in Magnesia mineral water on our health is confirmed by a number of studies carried out by renowned European scientific organizations.
ההשפעות החיוביות של מגנזיום הנמצא במים המינרלים של מגנזיה על בריאותנו אושרו במספר מחקרים שבוצעו על ידי ארגונים מדעיים ידועים באירופה.

Plant growth can be limited by a number of factors, including soil fertility,
צמיחת הצמחים יכולה להיות מוגבלת על ידי מספר גורמים, כולל פוריות הקרקע,

I have been approached by a number of publishing houses who are ready to pay handsomely for the story of my life.
פנו אלי מספר בתי הוצאה לאור שמוכנים לשלם ביד רחבה על סיפור חיי.

Religion and happiness Religion and happiness have been studied by a number of researchers, and religion features many elements addressing the components of happiness,
דת ואושר נלמדו במסגרת מספר מחקרים, כאשר דת מכילה אלמנטים רבים המתייחסים למרכיבים של אושר

The result was your creation of NESARA and the alteration by a number of your brave legal teams in their approach to transforming the old financial system.
התוצאה היתה היצירה של NESARA והשינוי באמצעות מספר צוותיכם החוקיים האמיצים בגישתם להתמרת המערכת הפיננסית הישנה.

supported by a number of volunteers, often visits the centre,
בתמיכה של מספר מתנדבים, מבקרים באופן תכוף במרכז,

He was followed by a number of others, including a clearly religious woman from Efrat,
אחריו הלכו עוד כמה, כולל אשה הנראית באופן מובהק כדתיה,

and influenced by a number of major financial markets.
והשפעתן של מספר שווקים פיננסיים גדולים.

The site was destroyed by a number of earthquakes down through history, and renovated a number of times.
המקום נהרס בכמה רעידות אדמה לאורך ההיסטוריה ושופץ כמה פעמים.

he did not have a name-- Manson was known by a number.
חיכה לתליין-- בגלל שבכלא, לא היה לו שם-- מנסון היה מספר.

Relations with Hizbullah are better by a number of degrees greater than what the most optimistic people would expect.".
הקשר עם חיזבאללה טוב יותר בכמה דרגות ממה שהאנשים האופטימיים היו מצפים".

we're only expecting to be supported by a number of countries.".
אנו צופים לקבל תמיכה רק של מספר מדינות".

Back pain can be triggered by a number of things, one of them being the foods you eat.
כאבי גב יכולים להתחיל ממספר דברים, אחד מהם הוא מזונות שאתם אוכלים או לא אוכלים.

babies is madeexclusively pediatrician, after a careful examination by a number of specialists(neurologist, surgeon, ENT, oculist).
לאחר בדיקה זהירה של מספר מומחים(נוירולוגים, מנתחים, ENT, oculist).

The agreement must be ratified by a number of parliaments in member states, including Germany.
כמה מהמדינות צריכות לאשר את ההסכם בפרלמנט שלהן, כולל יוון.

wide stretch of beach fronted by a number of hotels and guesthouses.
רחב של רצועת החוף מול מספר בתי מלון ובתי הארחה.