BY JUMPING in Hebrew translation

• בקפיצה
• על ידי קפיצה
• לקפוץ
• על ידי קופץ

Examples of using By jumping in English and their translations into Hebrew

committed suicide by jumping from a bridge in Washington D.C. in 1946.
שינה את שמו לנורמן והתאבד בקפיצה מגשר מעל נהר באמריקה.

At the same time, they are highly affectionate and will often greet their owners by jumping into their lap and licking their face.
יחד עם זאת הם בעלי חיבה גדולה לבעליהם ולעתים קרובות יקבלו את פני בעליהם בקפיצה לחיקם וילקקו את פניהם.

this researcher went out and did this study where she interviewed everyone who had ever attempted to kill themselves by jumping off the Golden Gate Bridge.
חוקרת… היא יצאה וערכה מחקר בו היא ראיינה את כל מי שניסה אי פעם להתאבד בקפיצה מגשר שער הזהב.

a well-known Broadway actress who committed suicide by jumping from the"H" of the famous Hollywood Sign in 1932.
שהייתה שחקנית ברודוויי ידועה, ב-1932 היא התאבדה בקפיצה מהאות"H" בשלט הוליווד המפורסם.

discovers a woman about to commit suicide by jumping off a bridge;
מגלה אישה על להתחייב התאבדות בקפיצה מגשר;

His ex-wife, Nancy Sharkey, was a drug addict who committed suicide in 2005 by jumping headlong from a third-floor fire escape at a Memphis rehab clinic.
אשתו לשעבר, ננסי סטארקי, מכורה לסמים והיא מתאבדת בקפיצת ראש מהקומה השלישית של מרפאה לגמילה ב- 2005.

The network try to get as far as possible by jumping all the obstacles that appear in front of you.
הרשת לנסות להגיע רחוק ככל האפשר על ידי קפיצות כל המכשולים שמופיעים לפניך.

And you can even spice it all up by jumping into a heated pool
ואפשר אפילו לתבל את כל זה בקפיצה לבריכה מחוממת

And you can even spice it all up by jumping into a heated pool
ואפשר אפילו לתבל את כל זה בקפיצה לבריכה מחוממת

Don't worry, I wasn't about to look foolish by jumping to conclusions, so I have sent an e-mail out asking everyone's opinions.
אל תדאג, לא הייתי רוצה לראות מטופש בלקפוץ למסקנות, אז שלחתי אי-מייל לשאול את כולם מה דעתם.

You can save the child by jumping in front of the gun.
אתה יכול להציל את הילד בקפיצה לפני האקדח.

The day they will leave their nest by jumping from the cliffs… and try out their wings for the very first time.
היום בו ינטשו את קיניהם באמצעות קפיצה מהצוקים… וינסו לנפנף בכנפיהם בפעם הראשונה.

The police chief in Troutdale says Dan Murray apparently killed himself by jumping out of a third story window after tearing up his apartment.
מפכ"ל המשטרה של טראוטדייל אמר שדן מורי כנראה התאבד כשקפץ מחלון הקומה השלישית אחרי שהפך את הדירה שלו.

Exiting from slavery in Egypt was like escaping Alcatraz by jumping into the shark-infested ocean.
היציאה משעבוד מצרים הייתה כמו בריחה מכלא אלקטרז תוך קפיצה לאוקיינוס שורץ הכרישים שמקיף אותו.

He used to wake me up every morning at dawn by jumping on my bed.
הוא היה מעיר אותי בכל בוקר עם הזריחה, בקפיצות על המיטה.

This harassment led your daughter's classmate to take her own life by jumping in front of a train the other day.
ההצקה הובילה חברה לכיתה שלה לקחת את חייה ולקפוץ מול רכבת.

defeat the enemies either with his hammer or smash them by jumping over.
להביס את האויבים עם הפטיש שלו או לרסק אותם על ידי דילוג מעל.

Where she interviewed everyone who had ever attempted to kill themselves by jumping off the Golden Gate Bridge,
היא ראיינה את כל מי שניסה אי פעם להתאבד בקפיצה מגשר שער הזהב.

The approach of the camera men prompts Cathy to tell a story about a man who tried to commit suicide by jumping off a bridge, and how it attracted onlookers and a camera crew like the ones at the house.
הגישה של אנשי המצלמה מנחה את קאתי לספר סיפור על אדם שניסה להתאבד בקפיצה מגשר, ואיך הוא משך צופים וצוות מצלמה כמו אלה שבבית.

said the pilot and one tourist survived by jumping out of the basket before it hit the ground.
נציג החברה שהטיס את הכדור ותייר אחד ניצלו על ידי קפיצה מהסל לפני שצלל לקרקע.