Examples of using Before jumping in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
there is no way to be certain of it before jumping and experiencing it.
אין דרך לדעת זאת לפני שקופצים ומתנסים.Jorge Lemann worked as a journalist and professional tennis player before jumping into finance in 1971.
עבד כעיתונאי וכשחקן טניס מקצועי לפני קפיצה לתוך עולם הפיננסים בשנת 1971.We managed to beam most of our people off the surface before jumping to hyperspace.
הצלחנו לשגר את רוב האנשים שלנו מפני השטח לפני שקפצנו לעל-חלל.pacing on a subway platform, flagged by our system for signs of high anxiety 20 minutes before jumping in front of a speeding BRUNO train.
סומן על ידי המערכת שלנו לסימנים של חרדה גבוהה 20 דקות לפני קפיצה מול רכבת דוהרת BRUNO.Occasionally, on planet Earth men will consider their feelings for a woman before jumping atop them.
מדי פעם, בכדור הארץ, גברים יתחשבו ברגשותיהם כלפיי אישה לפני שיקפצו עליהן.He urged the public to await the results of the investigation before jumping to conclusions.
הוא קרא לציבור להמתין לסיום החקירות לפני שיקפצו למסקנות.take 10 mg of Parabolan and test your results before jumping into a full cycle.
אתה רוצה לקחת 10 מ ג של Parabolan ובדוק את התוצאות לפני קפיצה לתוך מחזור מלא.Before jumping to a conclusion, ask questions that increase possibilities like“What don't we know yet?”.
לפני שאתם קופצים למסקנה, שאלו שאלות המגדילות אפשרויות כמו"מה אנחנו עדיין לא יודעים?".Before jumping off a building in Spider-Man 2, Peter Parker says he needs a“strong focus.”.
בספיידר מן 2, פיטר פרקר אומר McGarrett and his merry band of do-whatever the-hell-you-want should have considered the repercussions before jumping me and my men.
מק'גארת' והחבורה המקפצת שלו שעושה מה שבא לה היו צריכים לשקול את ההשלכות לפני שקפצו עליי והאנשים שלי.Sharing a kiss, she convinced him to find a quiet place to think about it all before jumping to action based on rushed conclusions.
שיתוף נשיקה, היא שכנעה אותו למצוא מקום שקט כדי לחשוב על זה לפני שקופץ לכל פעולה המבוססת על מסקנות חפוזות.Listen, don't you think you might want to do a couple of smaller venues before jumping onto some kind of stage of this magnitude?
תקשיב, אתה לא חושב שאתה כדאי לעשות כמה אולמות קטנים יותר לפני שקפצו כמה סוג של שלב גודל כזה?Before jumping into the how to guide,
לפני לקפוץ לתוך איך מדריך,Be sure your body is healed completely before jumping back into an exercise program,” she warns.
להיות בטוח שהגוף שלך נרפא לחלוטין לפני קופץ בחזרה לתוך תוכנית אימונים," היא מזהירה.it is unlikely we will wait long before jumping to a new tab and searching for information on that point.
לא סביר שנמתין זמן רב בטרם נקפוץ ללשונית חדשה ונחפש את המידע על העניין האמור.the list maker-- you didn't bother to discuss those things before jumping into bed with a married guy?
הילדה שחושבת על הכל, מכינת הרשימות, את לא טרחת לדון בדברים לפני שקפצת למיטה עם בחור נשוי?did not calculate the take-off before jumping and fell, hit head.
לא לחשב את ההמראה לפני קופץ ונפל, פגע בראשו.Why don't we wait until the analysis of the compound is finished… before jumping to any conclusions?
למה שלא נחכה עד שבדיקת התרכובת תסתיים, לפני שנקפוץ למסקנות?The main thing that I would change is that I would plan better before jumping into the water with each one of my projects.
הדבר המרכזי שהייתי משנה הוא שהייתי מתכנן טוב יותר לפני הקפיצה למים של כל אחת מהיזמויות שלי.looking to move to, and will need to know your lifestyle and needs before jumping in.
ויהיה עליך לדעת את אורח החיים שלך ואת הצרכים לפני לקפוץ פנימה.
