BY THROWING in Hebrew translation

• על ידי זריקת
• על ידי לזרוק
• באמצעות השלכה
• על ידי השלכתה

Examples of using By throwing in English and their translations into Hebrew

Classmates vividly demonstrate to her that this is not death and humiliate her by throwing a girl with napkins.
חברי הכיתה מראים לה בבירור כי זה לא מוות להשפיל אותה על ידי זריקת בחורה עם מפיות.

Well, she tried to ruin mine by throwing me into that freak Zoo.
ובכן, היא ניסתה להרוס אותי על ידי זריקה לתוך גן החיות של פריק ש.

At the heart of those mistakes was trying to mollify your enemies by throwing your friends to the wolves.
ובשורש הטעויות האלו נמצא הניסיון לרצות את אויבייך באמצעות השלכת ידידיך אל הזאבים.".

You may celebrate my life by throwing a party with cake,
ייתכן לחגוג את החיים שלי ידי עורך מסיבה עם עוגה,

Separate them, say by throwing the one at your apartment into space and the other goes off.
להפריד ביניהם, אומר בזריקת אחת בדירה שלך לחלל והשני יוצא.

Help Phineas play basketball game by throwing the ball into the basket ball constantly moving.
עזרה משחק כדורסל לשחק פיניאס ידי לזרוק את הכדור לתוך סל הכדור כל הזמן זז.

The object is to score points by throwing a flying disc to a teammate in a small scoring area,
המטרה היא לזרוק לפי נקודות הציון של הדיסק עף אל teammate קטן ניקוד באזור,

In which you determine what your target is thinking by throwing a bunch of information at them and reading their reactions.
אשר בה אתה קובע על מה המטרה שלך חושבת באמצעות זריקת כמות מידע גדולה עליהם וקריאת התגובות שלהם.

They ascended the holy site after a heavy police presence used force to keep away young Palestinians who intended to stop the visit by throwing stones and firecrackers.
המבקרים היהודים עלו למתחם הקדוש לאחר שכוח משטרתי כבד הרחיק בכוח צעירים פלסטינים שהתכוונו לסכל את הביקור באמצעות יידוי אבנים וחזיזים.

have for a husband, she would signify the fact by throwing the marriage-garland round his neck.
היא בישרה על כך בהטילה את זר הכלולות מסביב לצווארו.

Weinstein reacted by throwing a lit cigarette at him.
ויינסטין זרק עליו סיגריה בוערת.

Dozens if not hundreds of boys were throwing stones at us, and we retaliated by throwing stun grenades through the windows.
עשרות, ובהמשך מאות נערים, השליכו אבנים לעבר הבית ואנחנו השבנו בהשלכת רימוני הלם מהחלונות.

I will never forget the day that one of the women was able to release her anger by throwing a clay statue of her ex-partner out of the window.
לא אשכח את היום בו אחת הנשים הצליחה לשחרר את הכעס שלה בזריקת פסל החמר בדמות בעלה דרך החלון.

sometime with a sandal and sometimes by throwing shoes.
לעתים באמצעות כפכף ולעתים בזריקת נעליים.

such as interrupting the Council's meditation by throwing fruit pies at them.
כגון הפרעת המדיטציה של המועצה בזריקת עוגות פרות בם.

In front of his wife, He made the same amount of golden gold as mercury just by throwing the same amount of the philosopher's stone into mercury.
לפני אשתו, הוא עשה את אותה כמות של זהב זהוב כמו כספית רק על ידי לזרוק את אותה כמות של אבן החכמים לתוך כספית.

The Justice League of America attempted to destroy them by throwing a chunk of ice at the mound,
ליגת הצדק ניסתה להשמידם על ידי זריקת גוש קרח על התלולית,

Chicken? s Flying School is about preparing newborn chicks for a big flying tournament by throwing them into the sky and keeping them there with puffs of air until they learn to fly on their own.
ספר טיסה של עוף הוא על הכנת אפרוחים היילוד לטורניר פתע גדולה על ידי לזרוק אותם אל השמים ולשמור אותם שם עם נשיפות של אוויר עד שהם לומדים לעוף בכוחות עצמם.

she was able to attack and dodge by throwing a knife and diving onto her side,
היא הייתה מסוגלת לתקוף ולהתחמק על ידי זריקת סכין וצלילה אל הצד שלה,

Every time the team with the ball trying to score a goal by throwing the ball into the opponent's net,
בכל פעם שהקבוצה עם הכדור מנסה להבקיע שער על ידי זריקת הכדור לתוך הרשת של היריב,