CALL IT A DAY in Hebrew translation

• קוראים לזה היום
• קוראים לזה יום
• נקרא לזה יום
• נסיים את היום
• לסיים את היום
• קורא ל זה היום
• קורא לזה היום

Examples of using Call it a day in English and their translations into Hebrew

Let's call it a day at 40.
יום זה נקרא מועד 40.

Let's call it a day.
בואו נקראים לזה יום.

I think I'm gonna call it a day.
אני חושב שאני הולך לקרוא לזה יום.

Yeah, okay, we can call it a day and reconvene in the morning.
כן, בסדר, אפשר לסיים להיום ולהיפגש שוב בבוקר.

We might as well call it a day.
אנו עשויים גם לקרוא לכך יום.

So let's call it a day, huh?
אז בואו נקראים לזה היום, הא?

When are you gonna call it a day!
כשאתה הולך לקרוא לו יום!

Call it a day.
תקראו לזה יום.

We will forget everything, call it a day?
נשכח הכול ונסגור את העניין?

I'm afraid I will have to call it a day.
אני חושש שאצטרך להפסיק את העבודה.

All right, grab your keys. Let's call it a day.
אוקי, קחו את המפתחות שלכם, סיימנו להיום.

I think I'm gonna call it a day.
אני חושב שאני הולך לקרוא לזה ביום.

Okay, let's do midnight again and call it a day.
אוקיי, בואו נעשה את חצות שובונסייםלהיום.

I say we put a witch-killing cap in her ass, call it a day.
אני אומר נחסל את תחת המכשפה שלה, נסיים להיום.

All right, guys. Look, let's call it a day. Let's surrender.
בסדר, בחורים, הביטו, בואו נסיים להיום.

Let's call it a day.
בואו נסגור את היום.

I think you guys Should call it a day.
אני חושבת שאתם צריכים להפסיק להיום.

Why don't I just help you attach the hose to your exhaust and call it a day?
למה אני לא רק לעזור לך לצרף את הצינור כדי למצות שלך קוראים לזה היום?

let's call it a day.
בואו נקרא לזה יום.

What do you say we just let her go and we call it a day?
מה אתם אומרים שרק נניח לה ללכת ונקרא לזה איזה יום? אנחנו קוראים לזה היום.