CALL IT A NIGHT in Hebrew translation

• לקרוא לזה לילה
• לסיים את הערב
• נקרא לזה לילה
• נסיים את הלילה
• לסיים להלילה
• שנסיים להלילה
• שנסגור את הלילה
• נקראים לזה לילה

Examples of using Call it a night in English and their translations into Hebrew

I think we should call it a night.
אני חושב שאנחנו צריכים לקרוא לזה לילה.

Call it a night, Dexter.
קוראים לזה לילה, דקסטר.

Call it a night.
סיימו להלילה.

Yeah, might as well call it a night across the board.
כן, עדיף שנקרא לזה לילה מקיף.

Let's, uh, call it a night without any further discussion.
בואו, אה, קורא לזה לילה ללא כל דיון נוסף.

Can we please call it a night?
בבקשה תסיימי את הערב.

Let's just kick him in the kidneys and call it a night.
בואו פשוט לבעוט בו בכליות וקוראים לזה לילה.

We should call it a night.
כדאי שנסיים להלילה.

Maybe we should call it a night, huh?
אולי כדאי לקרוא לזה הלילה, הא?

Call it a night?
תקרא לזה לילה?

Let's call it a night.
בואו נסיים להלילה.

Call it a night?
תקראו לזה לילה?

I'm gonna call it a night.
אני הולך לקרוא לו בלילה.

I was gonna call it a night.
הייתי הולך לקרוא לה לילה.

Maybe we should call it a night.
אולי כדאי שנסיים את הערב.

We can't call it a night.
אנחנו לא יכולים לסיים את הלילה.

Gerry, call it a night.
ג'רי, מתקשר לזה לילה.

Maybe we should call it a night.
אולי אנחנו צריכים לקרוא לזה בלילה.

I'm gonna call it a night.
אני הולך לקרוא לה לילה.

Can we call it a night?
אנחנו יכולים לקרוא לזה לילה?