Examples of using Can't serve in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I can't serve you at all if you're underage.
But that doesn't mean I can't serve it.
אבל זה I'm sorry man, I can't serve you.
אני מצטער, בן אדם. אני לא יכול לשרת אותך.Can't serve you at this hour ma'm.
אני לא יכול לשרת אותך בשעה זאת, גבירתי.I can't serve that.
Can't serve you nothin' before noon.
אני לא יכולה לשרת אותך לפני הצהריים.There is no reason why Christians can't serve in the army.
אין שום סיבה שהבדואים לא יתגייסו לצבא.You can't serve more than a life sentence.
We can't serve seconds till everybody gets firsts.
אבל אנחנו לא יכולים להגיש מנות שניות עד כולם קיבלו את הראשונות.Can't serve the community if we don't talk to the community, sheriff.
אי אפשר לשרת את הקהילה אם אנחנו לא מדברים עם הקהילה, שריף.You can't serve out of that!
אתה לא יכול להגיש מתוך זה!Well, you understand you can't serve me while you still live.
טוב, If you can't serve immediately, keep the pancakes in a single layer on a wire cooling rack atop a baking sheet in a 200 degree oven.
אם אתה לא יכול לשרת באופן מיידי, לשמור את החביתיות בשכבה אחת על מדף קירור תיל על גבי תבנית אפייה ב 200 תנור תואר.Actually, my manager told me that we can't serve.- You can't serve pancakes?
למען האמת, המנהל אמר לי שאנחנו OK, well you can't serve yourself; you have got to serve others something of value.
בסדר, אתם לא יכולים לשרת את עצמכם, אתם חייבים להציע לאחרים משהו בעל ערך.You can't serve these people if you can't come to terms with their presence.
את לא יכולה לשרת את האנשים האלה אם well you can't serve yourself; you have got to serve others something of value.
אתם לא יכולים לשרת את עצמכם, אתם חייבים להציע לאחרים משהו בעל ערך.They say women can't serve in operational roles;
הם אומרים, אימהות לא יכולות לשרת בתפקיד מבצעי,They say women can't serve in operational roles;
הם אומרים, אמהות לא יכולות לשרת בתפקיד מבצעי,He can't lift. He can't serve a table. He's dropping things all over the place.
הוא 
