Examples of using Can or cannot in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our behavior is driven by what we believe we can or cannot do.
אנחנו מוגבלים רק על ידי מה שאנחנו חושבים שאנחנו יכולים או לא יכולים לעשות.But no one, especially a young person, likes to be lectured about what he or she can or cannot do.
אף אחד, ובייחוד So often we are limited by what we believe we can or cannot do.
אנחנו מוגבלים רק על ידי מה שאנחנו חושבים שאנחנו יכולים או לא יכולים לעשות.No one, especially a teenager, likes to be lectured to about what he or she can or cannot do.
אף אחד, ובייחוד we program software and robots to do by giving them a script of what they can or cannot do.
באמצעות קובץ פקודות המגדיר מה הם יכולים או לא יכולים לעשות.I don't know if I can or cannot win against either one of them.
אני An 18-month old can grasp what another can or cannot see and when someone shows the signs they need help.
הם מבינים מה אדם אחר Can or cannot the capitalist buy labor-power at a moderate price- that is for him the sole measure of the freedom of labor.
האם יוכל או לא יוכל הקפיטליסט לקנות כוח-עבודה במחיר סביר- זאת בשבילו הינה המידה היחידה של חופש העבודה.as opposed to which content it can or cannot crawl.
לתוכן שהיא רשאית או לא רשאית לסרוק.chance to identify our blind spots and to uncover the stories we tell about ourselves and why we can or cannot interact with others.
לזהות את החולשות שלנו ולחשוף את הסיפורים שאנו מספרים לגבי עצמנו ואת הסיבותמדוע אנו יכולים או איננו יכולים לתקשר זה עם זה.a basic‘theory of mind': they understand what another person can or cannot see and, by 18 months,
הם מבינים מה אדם אחר יכול או אינו יכול לראות, ובסביבות גיל 18 חודשים,chance to identify our blind spots and to uncover the stories we tell about ourselves and why we can or cannot interact with others.
לזהות את החולשות שלנו ולחשוף את הסיפורים שאנו מספרים לגבי עצמנו ואת הסיבותמדוע אנו יכולים או איננו יכולים לתקשר זה עם זה.a basic‘theory of mind': they understand what another person can or cannot see and, by 18 months,
הם מבינים מה אדם אחר יכול או אינו יכול לראות, ובסביבות גיל 18 חודשים,but we do not tell tour operators when they can or cannot give reimbursement to their clients.
להם להגיע להחלטות אלה, אך איננו מורים לחברות נסיעות כאשר הם יכולים או לא יכולים להציע החזר ללקוחות שלהם.but we do not instruct travel companies on when they can or cannot offer a refund to their customers.
להם להגיע להחלטות אלה, אך איננו מורים לחברות נסיעות כאשר הם יכולים או לא יכולים להציע החזר ללקוחות שלהם.But a careful examination of the actual design of the study reveals that it didn't properly address the question it purported to address- whether vaccinated children who get infected during the outbreak can or cannot transmit the virus.
עם זאת, בחינה מדוקדקת של תכנון המחקר מגלה כי הכותרת The profile describes the color behavior of the monitor- what colors can or cannot be displayed on the monitor and how the numeric color values in an image must be converted so that colors are displayed accurately.
הפרופיל מתאר את התנהגות הצבע של הצג- אילו צבעים ניתן או לא ניתן להציג בצג וכיצד יש להמיר את ערכי הצבעים המספריים בתמונה כדי להציג צבעים אלה במדויק.I'm sure that you explained to him that our policy towards Tibet has not changed, and we would never let the Chinese dictate with whom our secretary of state can or cannot meet.
ואני בטוחה שהסברת לו שהמדיניות שלנו כלפי טיבט לא השתנתה ושבחיים לא ניתן לסין להכתיב לנו עם מי למזכירת המדינה מותר או אסור להיפגש.how they're valued, and what they can or cannot become.".
ומה שהן יכולות או לא להיות.When we let our children take risks, we allow them to face challenges and improve their judgment about what their bodies themselves can or cannot do.
כשאנו נותנים לילדינו לקחת סיכונים, 
