CAN QUESTION in Hebrew translation

Because I am king, no one can question that claim.

כי אני מלך, אף אחד לא יכול להטיל ספק טענה.

I don't think anyone who watched can question that.".

איני חושב שאדם אשר מכיר את המקרה הזה יוכל לערער על כך".

And here's the thing with that, you can question my integrity all day long,

זה מה ש. והנה הדבר עם זה, אתה יכול לשאול יושרי כל היום,

Nobody can question the way you took it

אף אחד לא יכול לפקפק על הדרך שאתה לקחת את זה,

You can question how we do things,

אתה יכול לשאול איך אנחנו עושים את הדברים,

You also can question the sales staff about the qualities of each designer sunglass line.

אתה גם יכול לשאול את צוות המכירות על התכונות של כל קו sunglass מעצב.

does not mean you can question my authority here at work.

זה לא אומר אתה יכול לפקפק בסמכות שלי כאן בעבודה.

But surely, if they know these men, they can question them and find out what happened.

אבל אין ספק, אם הם יודעים שהאנשים האלה, הם יכולים לחקור אותם ולברר מה קרה.

or anyone else's. You can question my circus hands.

בנוחכות מישהו אחר אתה יכול לתחקר את עוזרי הקירקס שלי.

We can question: Is it a good thing that all of us continuously self-optimize ourselves to fit better into that society?

אנו יכולים לשאול: האם זה טוב שכולנו כל הזמן משפרים את עצמנו כדי להתאים טוב יותר לחברה?

We can question you for 48 hours before we have to charge you.

אנחנו יכולים לתחקר אותך במשך 48 שעות לפני שאנחנו חייבים להגיש כתב אישום נגדך.

You can question my past, you can question my life and my profession.

את יכולה לפקפק בעבר שלי, את יכולה לפקפק בחיי ובמקצוע שלי.

And now, they can question me forever.

ועכשיו הם יכולים לתשאל אותי לעד.

But there's not much we can do without it. We can question Stack and Alex Clark.

אבל לא נוכל לעשות הרבה בלי זה אנחנו יכולים לתשאל את סטאק ואלכס קלארק.

so the Sheriff can question him tonight.

כדי שהשריף יוכל לתשאל אותו הלילה.

But no one can question that the analysis of the causes of an undesirable situation that was already made,

אולם אנו לא יכולים לתחקר בניתוח הגורמים של מצב לא רצוי, אשר כבר התעורר,

As Bernabe Tierno says in his book“The Wise Apprentice” no one can question the need for love, in the same

כפי נבא טיירנו אומר בספרו "שוליית וייז", אף אחד לא יכול לפקפק בצורך באהבה,

Also, as requested, we have brought you Rusty Beck so you can question him, after which, per your proposal, you will give us the name of this killer.

כמו כן, כפי שהתבקש, אנחנו מביאים לך ראסטי בק כך שאתה יכול לחקור אותו, לאחר ש, לפי ההצעה שלך, אתה תיתן לנו את שמו של הרוצח הזה.

Katie saw that our attempt to find happiness was backward- instead of hopelessly trying to change the world to match our thoughts about how it“should” be, we can question these thoughts and, by meeting reality as it is,

היא ראתה שניסיונה של אנחנו למצוא אושר נעשים במ הופך- במקום לנסות, לשווא, לשנות את ה עולם כדי שיתאים למחשבות של אנחנו אודות איך הוא“אמור” להיות, אנחנו יכולים לחקור את המחשבות ועל ידי מפגש עם המציאות,

she saw that our attempt to find happiness was backward- instead of hopelessly trying to change the world to match our thoughts about how it“should” be, we can question these thoughts and, by meeting reality as it is,