CARVE in Hebrew translation

I carve my initials on all my tools.

אני מגלף את ראשי התיבות שלי על כל הכלים שלי.

No matter how much I carve, it still means nothing to me.

לא משנה כמה אני מגלף, זה עדיין אומר לי כלום.

When I carve it, it tells me where to cut it.

כשאני מגלף אותה, היא אומרת לי איפה לחתוך.

You shape it with your own hands, carve it from flesh and bone.

אתה מעצב את זה בידיך, מגלף את זה מבשר ועצם.

Carve chief's feather on lid.

גלף את נוצות הצ'יף על המכסה.

One day they carve her face. And we have no money for surgeries.

יום אחד הם חתכו את פניה, ולא היה לנו כסף לניתוח.

Every carve counts.

כל חתך חשוב.

How else could he carve around every organ and leave each one intact?

אחרת איך הוא חתך מסביב לכל איבר והשאיר אותם ללא פגע?

Alfred, you carve.

אלפרד, אתה תחתוך.

What are you gonna do, carve us all?

מה תעשי, תחתכי את כולנו?

Carve these words on your hearts.

חֲקוק את המלים האלה על לבבך.

Carve Her Name With Pride.

שהיא נושאת בגאווה את שמה.

They carve and stuff and inject themselves.

הן חותכות ומזריקות לעצמן.

Carve us out a kingdom, Cesare.

בנה לנו ממלכה, צ'זארה.

Carve the turkey, Dad.

פרוס את ההודו, אבא.

You really think I carve people up and hang them up like pieces of meat?

אתה באמת חושב שביתרתי אנשים ותליתי אותם כמו חתיכות בשר?

Carve it on the willow.

חרוט זאת על הערבה.

Lots of kids carve their name here.

הרבה ילדים חורטים פה את השם שלהם.

Then we could carve out some sort of normal life.

אולי בכל זאת אפשר לבנות כאן איזשהו סוג של חיים נורמלים.

She carve his initials in her arms so they would be there forever?

היא גילפה את ראשי התיבות של שמו בזרועותיהכדישיישארולנצח?

Examples of using Carve in English and their translations into Hebrew