Examples of using Castle was built in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The first structure of the castle was built before 1214 and by 1294 it was expanded into two castles. .
המבנה הראשון של הטירה נבנה לפני 1214 ומאוחר יותר, בשנת 1294 לערך, הורחב ופוצל לשתי טירות.The first structure of the castle was built before 1214 and later expanded to two structures in 1294.
המבנה הראשון של הטירה נבנה לפני 1214 ומאוחר יותר, בשנת 1294 לערך, הורחב ופוצל לשתי טירות.Some people are interested in a historical figure and say the place where a castle was built or a particular battle was fought,
אנשים מסוימים מתעניינים בדמות היסטורית כלשהי ומצביעים על מקום בו טירה נבנתה או קרב מסוים נערך,The small rocky island on which the castle was built acted both as natural protection and a strategic location to control movement between the north and south of Europe.
האי הסלעי שעליו בנויה הטירה היווה הן הגנה טבעית והן מקום אסטרטגי השולט על המעבר בין צפון אירופה לדרומה.The castle was built at a request of Queen Konstancia Uhorska,
הטירה נבניתה בהוראתה של המלכה קונסטנסה,
The castle was built in the 13th century and was the seat of the Clan MacLean.
בניית הטירה מתוארכת למאה ה-13 והייתה מרכז מושבו של שבט מקליין(Clan MacLean).The OldWyeBridge below the castle was built in 1816, on the site of earlier wooden bridges.
גשר ויי העתיק מתחת לטירה נבנה ב-1816, במקום גשרי העץ שהיו במקום קודם לכן.the first part of the castle was built in the 14th century.
The castle was built in 1446, and became famous in Europe when it became the prison that held Vlad the Impaler,
הטירה נבנתה בשנת 1446, והתפרסמה באירופה כאשר הפכה להיות בית הכלא שהחזיק את ולאד המשפד,After the Norman conquest, Sheffield Castle was built to protect the local settlements, and a small town developed that is the nucleus of the modern city.
לאחר הכיבוש הנורמני של אנגליה נבנה מבצר שפילד כדי להגן על היישובים בסביבה וסביבו התפתחה עיירה קטנה אשר היוותה את גרעין העיר המודרנית של שפילד.After the Norman conquest of England, Sheffield Castle was built to protect the local settlements, and a small town developed that is the nucleus of the modern city.
לאחר הכיבוש הנורמני של אנגליה נבנה מבצר שפילד כדי להגן על היישובים בסביבה וסביבו התפתחה עיירה קטנה אשר היוותה את גרעין העיר המודרנית של שפילד.According to the historian of the ruler of Damascus at that time, Nimrod Castle was built after Al-Aziz Othman, son of a nephew of Salah a-Din, assumed control of the region in 1218-1232.
על סמך כתבי ההיסטוריון של שליט דמשק ד'אז, נבנה מבצר נמרוד לאחר שאל עזיז עות'מאן, בן אחיינו של צלאח א-דין, קיבל את השליטה באזור בשנת 1218- 1232.monument on the Bock, the promontory on which Siegfried's original Luxembourg Castle was built.
שהוא הצוק שעליו נבנתה הטירה המקורית על ידי זיגפריד.
A castle was built in the strangeness Yamakita foot for an anti-Japanese pirates measure in the days of a thing of light Hongwu Emperor in 1398 in the Christian era,
טירה בילט-אין הזרות רגל של יאמאקיטה לנגד שודדי ים יפניים מדדו בימים של דבר של אור קיסר של הונגווא ב1398 בתקופה הנוצרית,The rocky island on which the castle is built, was both a natural protection and a strategic location to control the passage between northern and southern Europe.
האי הסלעי שעליו בנויה הטירה היווה הן הגנה טבעית והן מקום אסטרטגי השולט על המעבר בין צפון אירופה לדרומה.קסטל היל, הגבעה עליה בנויה טירת סטירלינג, מהווה חלק ממחשוף סטירלינג סיל- סיל מגמטי, שגילו מוערך ב-350 מיליון שנה,The Castle was built….
הטירה נבנתה על ידי….This castle was built in 1610.
The Castle was built in 1067.
הטירה נבנתה החל משנת 1067.The Castle was built by….
הטירה נבנתה על ידי….
