Examples of using Cataloged in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
a human subject disappears and the book that replaces him/her is collected, cataloged, preserved, archived, and it survives.
סובייקט אנושי נעלם וספר שמופיע במקומו נאסף, קוטלג, שומר, אורכב, ושרד.The domestication of the Syrian hamster began in the late 1700s when naturalists cataloged the Syrian hamster,
ביות האוגר הזהוב החל בסוף המאה ה־18, כשחוקרי טבע סיווגוהו כאוגר הזהוב,Cataloged as Sharpless 308 it lies some 5,200 light-years away in the constellation Canis Major
הבועה המקוטלגת כ Sharpless 308 מצויה במרחק של כ 5, 200 שנות אור בקבוצת הכוכבים כלב גדול,The Cave Nebula, cataloged as Sh2-155, is quite bright in infrared,
ערפילית המערה, המקוטלגת כ Sh2-155, בוהקת למדי באור אינפרא-אדום,we see this strongly distorted pair of galaxies, cataloged as Arp 81, as they were only about 100 million years after their close encounter.
אנחנו רואים את זוג הגלקסיות שבתמונה, המקוטלג כ-Arp 81, כפי שהן היו כ-100 מיליון שנה בלבד לאחר מפגש קרוב שלהן אחת עם השניה.we view this strongly interacting pair of galaxies, cataloged as Arp 81, as they were only about 100 million years after their mutual closest approach.
אנחנו רואים את זוג הגלקסיות שבתמונה, המקוטלג כ-Arp 81, כפי שהן היו כ-100 מיליון שנה בלבד לאחר מפגש קרוב שלהן אחת עם השניה.The main materials cataloged in the system are photographs of local residents, arranged in family albums,
החומרים העיקריים המקוטלגים במערכת כוללים תמונות מאוספים משפחתיים של התושבים המקומיים,Spanning about 500 thousand light-years, the stars in the two galaxies, cataloged as NGC 4038
הכוכבים בשתי הגלקסיות, המקוטלגות כ NGC 4038 ו- NGC 4039,The unusual nature of this star, initially cataloged by the Sloan Digital Sky Survey(SDSS) and pictured above, was discovered by
טבעו יוצא הדופן של כוכב זה, שקוטלג לראשונה על ידי סקר השמיים הדיגיטלי ע"ש סלואן(SDSS)Explanation: This pretty planetary nebula, cataloged as NGC 6369, was discovered by 18th century astronomer
הסבר: הערפילית הפלנטרית היפה הזו, מספר 6369 בקטלוג NGC, התגלתה במאה ה-18 על-ידי האסטרונום ויליאם הרשל,By comparing the results to the planets cataloged by Kepler, we characterized the rate of planets per star
על ידי השוואה בין תוצאות המודל לכוכבי הלכת שקוטלגו על ידי קפלר,In addition, the main requirement of the project was the construction of a designated Web interface that will display all the materials collected and cataloged, and enable friendly display of them.
בנוסף, הדרישה העיקרית של המיזם הייתה ממשק אינטרנטי ייעודי ומעוצב אשר יציג את כל החומר שנאסף וקוטלג, ויאפשר חיפוש חכם ותצוגה ידידותית.one of 182 dark markings of the sky cataloged in the early 20th century by astronomer E. E. Barnard.
כחלק מקבוצה בת 182 כתמים כהים בשמים אשר קוטלגה בראשית המאה ה 20 בידי האסטרונום E. E. Barnard.The information received in the system is cataloged according to the type of media,
המידע אשר נקלט במערכת מקוטלג לפי סוג המדיה,The collection displays images of all the communities in the Regional Council from the days of their establishment to the present, which includes thousands of items scanned and cataloged in IDEA and available for the benefit of the public in the web interface, alongside library databases and materials.
האוסף מציג תמונות מכל יישובי מועצת מטה אשר מיום עלייתם לקרקע ועד היום וכולל עשרות אלפי פריטים שנסרקו וקוטלגו במערכת אידאה וזמינים לטובת הציבור הרחב בממשק האינטרנט לצד מאגרי וחומרי הספרייה.Institutional Market- fish catalog>>
מעבר לקטלוג שוק מקצועי דגים>>Ducati 60 Motorcycles catalog with specifications, pictures,
Honda Goldwing Prototype M1 Motorcycles catalog with specifications, pictures, ratings, reviews and discusssions.
אבטיפוס הונדה Goldwing M1 אופנועים לקטלג עם מפרטים, תמונות, דירוגים, reviews and discusssions.Catalogs according to client's characters.
Shouldn't you be cataloging flesh?
אתה לא אמור לקטלג בשר צוענים?
