CELL STRUCTURE in Hebrew translation

• מבנה התא
• מבנה תא

Examples of using Cell structure in English and their translations into Hebrew

say a professor that examines his cell structure under the electron microscope.
אומר פרופסור כשהוא בוחן את מבנה התא במיקרוסקופ אלקטרוני.

say a professor that examines his cell structure under the electron microscope.
אומר פרופסור כשהוא בוחן את מבנה התא במיקרוסקופ אלקטרוני.

You're not suggesting that the bone marrow… Completely took over and replaced his actual physical cell structure?
אתה לא רומז שמח העצם… השתלט לחלוטין והחליף את מבנה התא הפיזי בפועל?

But others think that it's time to uproot the old tree and are proposing candidates for new trees based on specific features of the genome and cell structure.
עם זאת, אחרים חושבים שהגיע הזמן לעקור את העץ הישן ומציעים מועמדים לעצים חדשים שמבוססים על תכונות של הגנום ומבנה התא.

say a professor that examines his cell structure under the electron microscope.
אומר פרופסור כשהוא בוחן את מבנה התא במיקרוסקופ אלקטרוני.

as did Nobel Prize winner Albrecht Kossel when he dreamed the inner human cell structure, to name a few.
מתמטיות באמצעות החלומות שלה, כמו גם זוכה פרס הנובל אלברכט קוסל שחלם על מבנה הפנימי של התא.

scientist Christian de Duve, who shared the 1974 Nobel Prize in medicine for discoveries on cell structure and organization.
הבלגי כריסטיאן דה דובו , שחלק את פרס הנובל לרפואה בשנת 1974 על תגליותיו בתחום מבנה התא.

is an important component of cell structure, accounting for about 4.5%;
הוא מרכיב חשוב של מבנה התא, מתחם אורגני מהווה כ 4.5%;

The warm tea acts in the way that opens up the cell structure, makes it expand and accept the cayenne very fast,
התה החם פותח את מבנה התאים, גורם להם להתרחב ולספוג את הפלפל החריף מהר מאוד,

then take other decisions and create the professors who first invent the electron microscope and then examine their own cell structure under that microscope.
ואז להחליט החלטות אחרות וליצור את הפרופסורים שהמציאו לראשונה את המיקרוסקופ האלקטרוני ולאחר מכן לבחון את מבנה התא תחת אותו מיקרוסקופ….

which often injures----literally burns-the cell structure.
שלעיתים קרובות פוגע ואף שורף את מבנה התא.

then take other decisions and form the professors who first invent the electron microscope and then examine their own cell structure under that microscope.
ואז להחליט החלטות אחרות וליצור את הפרופסורים שהמציאו לראשונה את המיקרוסקופ האלקטרוני ולאחר מכן לבחון את מבנה התא תחת אותו מיקרוסקופ….

then take other decisions and create the profes- sors who first invent the electron microscope and then exam- ine their own cell structure under that microscope.
ואז להחליט החלטות אחרות וליצור את הפרופסורים שהמציאו לראשונה את המיקרוסקופ האלקטרוני ולאחר מכן לבחון את מבנה התא תחת אותו מיקרוסקופ….

then make other decisions and create the professors who invented the electron microscope and then examine their own cell structure under that microscope.
ואז להחליט החלטות אחרות וליצור את הפרופסורים שהמציאו לראשונה את המיקרוסקופ האלקטרוני ולאחר מכן לבחון את מבנה התא תחת אותו מיקרוסקופ….

Ultrasonication is an effective means to break cell structures.
Ultrasonication הוא אמצעי יעיל כדי לשבור מבני תא.

Ultrasound is well known to disrupt cell structures and to improve mass transfer, thus increasing the extractability of biocompounds(e.g. phenolics, carotenoids).
אולטראסאונד ידועה לשבש מבני תא כדי לשפר את ההעברה המוני, ובכך מגדיל את extractability של biocompounds(לדוגמא phenolics, קרוטנואידים).

By ultrasonic disruption of muscle tissue, cell structures get opened so that marinades and spices can penetrate deeply.
על ידי שיבוש קולי של רקמת שריר, מבני תא מקבלים נפתחים כך שמרינדות ותבלינים יכולים לחדור עמוקה.

Ultrasonic extraction is a powerful method to break cell structures of botanicals and to release them into the surrounding liquid.
חילוץ אולטרה סאונד היא שיטה רבת עוצמה כדי לשבור את מבנה התאים של בוטסטים ולשחרר אותם לתוך הנוזל שמסביב.

The disintegration of cell structures(lysis) by means of ultrasound is used for the extraction of intra-cellular compounds or for the microbial inactivation.
התפוררות של מבני תאים(לליזה) באמצעות אולטרסאונד משמשת להפקת תרכובות פנים-סלולריות או להפעלת החיידקים.

The disintegration of cell structures(lysis) by means of ultrasound is used for the extraction of intra-cellular compounds or for the microbial inactivation.
ההתפוררות של מבנים תאיים(ימס) באמצעות אולטרסאונד משמשת להפקת תרכובות תוך-תאיים או עבור איון מיקרוביאלי.