Examples of using Certain places in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He said that Daniel's not on the lease, and… He can't live in certain places.
הוא אמר שדניאל לא מופיע בחוזה ו… הוא לא יכול לגור במקומות מסויימים.Nonetheless, the high potential of this market is often dampened by low travel budgets and in certain places the difficulties encountered in obtaining visas.
עם זאת, הפוטנציאל הגבוה של השוק נתקל לעיתים קרובות בקושי הנובע מתקציבי נסיעות נמוכים ובמקומות מסויימים נתקלים בקשיים בהשגת אשרות.to be very close, that the boundaries between it and a documentary should be blurred in certain places.
שהגבולות בינו לבין דוקומנטרי יהיו מטושטשים בחלק מהמקומות.This is why you may feel the need to avoid certain places, events, or people--you simply feel out of sync with the predominant energy.
בגלל זה יכול להיות שאתם מרגישים צורך להתחמק ממקומות מוסיימים, אירועים או אנשים- אתם פשוט אינכם מרגישים מסונכרנים עם האנרגיה הדומיננטית.Certain places around the globe have baffled scientists and scholars for decades… locations with names like the.
מסוים מקומות ברחבי העולם יש מבולבל מדענים ומלומדים עבור.Certain places to visit in the Heritage Area are the Sharjah Calligraphy Museum,
במקומות מסוימים כדי לבקר באזור מורשת הם המוזיאון קליגרפיה שארג'ה,Repeated strong movements by the fetus when a mother passes by certain places- are not coincidental,
פרכוסים עזים של העובר החוזרים על עצמם כאשר האם עוברת בסמוך למקומות מסויימים- אינם מקריים,which means certain places will be closed, traffic may be banned and searches may also take place throughout the Paris region.
find new items and items that will help them access certain places they could not reach before.
פיסת ציוד חדשים שיעזרו להם לגשת למקומות מסוימים אליהם לא יכלו להגיע קודם.Washington State(USA)- in certain places use of end user devices is permitted only in middle school or high school.
וושינגטון(ארה"ב)- שימוש באמצעי קצה מותר במקומות מסוימים רק בחטיבות ביניים או תיכונים.then go ahead--I haven't said that ordinary people can't visit certain places.
אז קדימה- לא אמרתי שאנשים רגילים לא יכולים לבקר במקומות מסוימים.Two people of the same sex can get married in certain places.
זוגות בני אותו המין, יכולים להינשא כחוק במספר מקומות בעולם.According to a concept known as the"world grid theory," certain places on our planet contain higher magnetic forces than others.
פי מושג המכונה"הרשת בעולם""תיאוריה," במקומות מסוימים על שלנו כדור הארץ מכילים גבוה מגנטי כוחות מאחרים.Although the regional parks safeguarded certain places, by the 1960s local citizens feared that urban sprawl would overwhelm the Cuyahoga Valley's natural beauty.
אף על פי שהפארקים האזוריים שמרו על מקומות מסוימים, החלו בשנות ה-60 האזרחים המקומיים לחשוש שהתפשטות של האזורים העירוניים תפגע ביופיו הטבעי של עמק קויאהוגה.The police and FBI field agents became suspicious when they found maps of the city with certain places highlighted, box cutters, $4,700 cash stuffed in a sock,
סוכני המשטרה ושדה FBI הפכו חשדנים מאוד כאשר הם מצאו מפות של העיר עם מקומות מסוימים המסומנים, חותכי תיבה(אותם הפריטים שהחוטפים השתמשו לכאורה),It seems from having too much‘padding' in certain places and lacking it in others,
מסתבר, שכאשר יש יותר מידי"ריפוד" במקומות מסויימים, ומחסור באחרים,FBI field agents found maps of the city with certain places highlighted, box cutters(the same items that the hijackers allegedly used),
הפכו חשדנים מאוד כאשר הם מצאו מפות של העיר עם מקומות מסוימים המסומנים, חותכי תיבה(אותם הפריטים שהחוטפים השתמשו לכאורה),It's an honor for me to come here alongside you and share America's sympathy for what took place here and to remind the world that anti-Semitism is not just limited to certain places.
רציתי לבוא לפה כדי להביע את הסימפטיה של אמריקה על מה שהתרחש פה ולהזכיר לעולם שאנטישמיות אינה מוגבלת רק למקום מסוים.Although regional parks safeguarded certain places, by the 1960s local citizens feared that urban sprawl would overwhelm the Cuyahoga Valley's natural beauty.
אף על פי שהפארקים האזוריים שמרו על מקומות מסוימים, החלו בשנות ה-60 האזרחים המקומיים לחשוש שהתפשטות של האזורים העירוניים תפגע ביופיו הטבעי של עמק קויאהוגה.The police and FBI field agents became very suspicious when they found maps of the city with certain places highlighted, box cutters(the same items that the hijackers supposedly used),
סוכני המשטרה ושדה FBI הפכו חשדנים מאוד כאשר הם מצאו מפות של העיר עם מקומות מסוימים המסומנים, חותכי תיבה(אותם הפריטים שהחוטפים השתמשו לכאורה),
