CHANCE TO GET TO KNOW in Hebrew translation

• הזדמנות להכיר
• סיכוי להיעשות לדעת

Examples of using Chance to get to know in English and their translations into Hebrew

Just give them a chance to get to know you.
תן להם הזדמנות להכיר אותך.

I thought this was the only way that I would have a chance to get to know you.
אני חשבתי שזה היה הדרך היחידה שיהיה לי הזדמנות להכיר אותך.

so i don't get a chance to get to know most of the men really well.
אז אין לי הזדמנות להכיר את רוב הגברים לעומק.

Jenny's really awesome, and I think if you took a chance to get to know her that you would really like her.
ואני חושב שאם תיקחי צ'אנס כדי להכיר אותה, את באמת תאהבי אותה.

Now that I have had a chance to get to know your boyfriend a little bit better.
עכשיו כי יש לי סיכוי להכיר את החבר שלך קצת יותר טוב.

This gives each person the chance to get to know the other person better without anyone else in the webcam chat distracting them.
זה נותן לכל אדם את ההזדמנות להכיר את האדם השני יותר טוב בלי אף אחד אחר, מצלמת צ‘ אט מסיח את דעתם.

I assume we will have the chance to get to know each other better.
אני מניח שנהיה לנו הסיכוי כדי להכיר אחד את השני טוב יותר.

You know, Dr. Krenzler, you and I have never had the chance to get to know each other properly.
אתה יודע, ד"ר קרמזלר… לא הייתה לנו ההזדמנות להכיר כמו שצריך.

I have never met anyone like you… and I will probably kill myself… if I miss the chance to get to know you and love you.
מעולם לא פגשתי מישהי כמוך… ואני כנראה יהרוג את עצמי… אם אפספס את ההזדמנות להכיר ולאהוב אותך.

You know, gives us a chance to get to know each other better.
אלא אם הוא יבקר אותי. ייתן לנו הזדמנות להכיר זה את זה טוב יותר.

listen I would just like a chance to get to know you.
אקשיב אני רק רוצה הזדמנות כדי להכיר אותך.

I will blow this whistle and call the date- before they have a chance to get to know us.
אשרוק במשרוקית ואסיים את הדייט לפני שתהיה להן ההזדמנות להכיר אותנו.

It is probably not advisable to buy a piece of original art for the person who you are replacing at work as you won't have had much chance to get to know their tastes.
זה כנראה לא מומלץ לקנות חתיכת שמן ציור עבור אדם שאתה מחליף בעבודה כפי שלא תהיה לך הרבה הזדמנות להכיר את הטעם שלהם.

It is probably not advisable to buy a piece of oil painting for the person who you are replacing at work as you won't have had much chance to get to know their tastes.
זה כנראה לא מומלץ לקנות חתיכת שמן ציור עבור אדם שאתה מחליף בעבודה כפי שלא תהיה לך הרבה הזדמנות להכיר את הטעם שלהם.

They're the most spirited group of young ladies I have ever seen… or had a chance to get to know and had the privilege of coming in contact with.
הן קבוצת הבנות עם הרוח הספורטיבית הכי חזקה שראיתי אי פעם או שהיתה לי ההזדמנות להכיר והיתה לי הזכות להיות איתן במגע.

the Israel Cocktail Festival will offer you the chance to get to know the best cocktails by touring the festival stands.
פסטיבל הקוקטיילים של ישראל יציע לך את ההזדמנות להכיר את הקוקטיילים הטובים ביותר באמצעות סיור בין דוכני הפסטיבל.

Your only chance to get to know her?
ההזדמנות היחידה שלך להכיר אותה?

Give them a chance to get to know you.
תן להם הזדמנות להכיר אותך.

Gives me a chance to get to know you.
זה נותן לי הזדמנות להכיר אותך.

It was a chance to get to know each other.
הייתה זו הזדמנות להכיר אחד את השני.