Examples of using Change the situation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If not, do not proceed; instead, change the situation so that you can successfully get the outcome you desire.
אם לא, לא באים עם זאת, לשנות את המצב, כך שאתה מצליח להשיג stunned that they are unable to do anything to help change the situation.
הם אינם מסוגלים לעשות דבר כדי לעזור לשנות את המצב.Go in for sports, take a vacation and change the situation, and the situation will get better.
עבור לספורט, לקחת חופשה לשנות את המצב, ואת you can change the situation in accordance with its intent.
אתה יכול לשנות את המצב על פי כוונתו.I hope, it will change the situation. Retrieve the conclusions from this,
אני מקווה, זה יהיה לשנות את המצב. אחזר Especially, the call to start an uprising made by Marwan Barghouti from prison might change the situation.
במיוחד, הקריאה לפתוח בהתקוממות שהשמיע מרואן ברגוטי מבין כותלי הכלא עלולה לשנות את המצב.There is special power in the force of the connection between us that can stop the evil in the world and change the situation for the better.
בכוח החיבור בינינו יש עוצמה מיוחדת, המסוגלת לעצור explanations of man's tyranny, but the search for psychological reasons for this phenomenon can hardly change the situation.
אך החיפוש אחר סיבות פסיכולוגיות לתופעה זו כמעט ולא יכול לשנות את המצב.Arab citizens cannot change the situation in North Korea,
האזרחים הערבים אינם יכולים לשנות את המצב בצפון קוריאה,She says,“I can't change the situation but I can change my reaction.”.
המנטרה שלה היא:"אני לא יכולה לשנות את המצב, אך אני יכולה Together we can change the situation to the point where companies will make more profit calling it“GNU/Linux”.
ביחד אנחנו יכולים לשנות את המצב עד לנקודה בה החברות ירויחו יותר אם יקראו לזה"גנו\לינוקס".Her mantra is: I can't change the situation but I can change my reaction.”.
המנטרה שלה היא:"אני לא יכולה לשנות את המצב, אך אני יכולה If you cannot change the situation or even deal with it,
אם אתה לא יכול לשנות את המצב או אפילו להתמודד עם זה,Because although we can't change the situation, we can change our reaction to it.
מכיוון שאין אנו יכולים לשנות את המציאות, אנחנו יכולים As time progressed I realized that no matter how hard I tried, I could not change the situation.
רק אחר כך הבנתי שכמה שאנסה לשנות את המצב, לא אצליח.You have two choices- you either change the situation or you change your perspective of the situation. .
יש שתי אפשרויות או שאתה משנה את המציאות או שאתה our product may change the situation for such patients.".
ואולי המוצר שלנו ישנה את המצב בשביל חולים כאלה".Tom then tries to come up with an idea of how to prevent millions of deaths and change the situation.
תום מנסה לחשוב על רעיון שימנע מיליוני מיתות ברחבי העולם וישנה את המצב.I am of the opinion, however, that even if we treat the partnership as an unregistered partnership- that would not change the situation.
fundamentally change the situation in the Middle East,
אין ביכולתה לשנות את המצב במזרח התיכון מעיקרו,
