CHANGING IT in Hebrew translation

• לשנות אותו
• שינוי זה
• משנה אותם
• לשנות את זה
• לשנות אותם
• לשנות אותה
• בשינוי של היא
• הם מחליפים את זה

Examples of using Changing it in English and their translations into Hebrew

you don't go changing it.
אתה לא הולך לשנות את זה.

Try changing it again.
נסו לשנות זאת שוב.

I considered taking the article down, or completely changing it.
אני מציע להוריד סעיף זה או לשנות אותו מאוד.

He's kind of changing it up.
הוא שינה את התפריט.

And while the driver's changing it, he gains extra cargo.
ובעוד הנהג לשנות אותה, הוא זוכה מטענים נוספים.

Try changing it and see if this solves the problem.
תנסה לבטל את כולם ולראות אם זה פותר את הבעיה.

Try changing it if you can.
תנסו לשנות אם אפשר.

Changing it in detail. It takes about 30 hours on the average.
משנים אותם בפרוטרוט. זה לוקח 30 שעות בממוצע.

So why say he's not for changing it?
למה את אומרת לו שאני לא אשתנה?

If not, there is no point changing it.
אם לא, אין טעם לשנות.

I don't know why you have to keep changing it all the time.
אני לא יודע למה אתה צריך לשמור על שינוי זה כל הזמן.

How to renovate the kitchen without changing it?
כיצד נחדש את המטבח מבלי להתחרט?

Can anything be improved without changing it?
האם ניתן לשפר דבר מה מבלי לעשות בו שינוי?

Once a woman makes her mind up… there's no changing it.
ברגע שאישה גומרת בדעתה, לא ניתן לשנות זאת.

We joke about changing it.
זו בדיחה ואנחנו משנים זאת.

Pay attention to your breath without changing it.
כעת שימו לב לנשימה בלי לשנות בה דבר.

Just notice the breath without changing it in any way.
כעת שימו לב לנשימה בלי לשנות בה דבר.

I typed up his script again, he keeps changing it.
שוב הדפסתי את התסריט שלו. הוא כל הזמן משנה את זה.

Changing it out and changing it in.
משתנה החוצה ומשתנה פנימה.

There was never a woman worth changing it for.
מעולם לא היתה אישה שהיה שווה לשנות זאת עבורה.