Examples of using Charlemagne in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Charlemagne had many sons,
לקרל הגדול היו מספר בניםCharlemagne had several sons,
לקרל הגדול היו מספר בניםCharlemagne lived centuries ago.
צ'ארלס הגדול חי לפני מאות שנים.Charlemagne prepared for every emergency.
This was given to Charlemagne by his first wife.
אשתו הראשונה The Holy Roman Emperor Charlemagne.
Bernard was a soldier under Charlemagne.
היה ברנאר חייל בצבאו של קרל הגדול.Friends, it's not going to be charlemagne.
trying to find Charlemagne.
וניסיתי למצוא את צ'ארלס הגדול.The Islands were defended by the emperor Charlemagne in 799 from a Muslim pirate incursion.
האיים היו מוגנים על ידי הקיסר קרל הגדול ב-799 מפני פלישת פיראטים סרצנים.Charlemagne didn't make this expedition to Jerusalem and didn't stop in Constantinople on his way.
קארל הגדול לא עלה לרגל לירושלים ובהתאמה לא עצר בדרכו בקונסטנטיפול.Charlemagne wished to compete with the other emperor of the time,
קרל הגדול רצה להתחרות עם הקיסר השני של התקופה,The Franks under Charlemagne extended their influence
הפרנקים תחת קרל הגדול הרחיבו את השפעה של הםAlexander, Caesar, Charlemagne and myself have founded great empires,
אלכסנדר, הקיסר, קרל ועצמי נוסדו אימפריות;In the eighth century, the first cathedral was replaced by a more important building that would be completed under the reign of Charlemagne.
במאה ה-8, הקתדרלה הראשונה הוחלפה במבנה חשוב יותר, שהושלם תחת שלטונו של קארל הגדול.And look, baby, if Charlemagne is not into you riding her,
ותראי, מותק, אם שרלמיין לא רוצה שתרכבי עליה,Charlemagne had announced his division of the Empire in 806:
בשנת 806 קרל הגדול הודיע על חלוקת האימפריה: האזורים תחת שליטת הלומברדים-פרנקים,Alexander, Caesar, Charlemagne, and I founded empires
אלכסנדר, הקיסר, קרל ועצמי נוסדו אימפריות;Charlemagne replied that it was his function to defend the church
קרל הגדול השיב, כי בכוחו להגן על הכנסייה,The Charlemagne division was not a single military unit
דיוויזיית שרלמאן לא הייתה יחידה צבאית בודדת ומוגדרת,
