CHEW GUM in Hebrew translation

• ללעוס מסטיק
• לועסת מסטיק
• לועס מסטיק
• תלעסו מסטיק

Examples of using Chew gum in English and their translations into Hebrew

Chew gum or eat food if you're doing something that would normally make you feel nervous.
תלעסו מסטיק או תאכלו אוכל כשאתם עושים משהו שבדרך כלל גורם לכם להרגיש לחוצים.

It used to be said by the political enemies of American President Ford that he could not think and chew gum at the same time.
על נשיא ארה"ב המנוח ג'ראלד פורד אמרו שהוא לא מסוגל ללעוס מסטיק ולחשוב בעת ובעונה אחת.

Chew gum or eat food if you're doing something that would normally make you nervous.
תלעסו מסטיק או תאכלו אוכל כשאתם עושים משהו שבדרך כלל גורם לכם להרגיש לחוצים.

In between times, you should eat apples, drink green tea or chew gum containing xylitol to make sure you don't give bacteria any chance.
מידי פעם, רצוי לאכול תפוחים, לשתות תה ירוק או ללעוס מסטיק המכיל xylitol כדי לוודא שלחיידקים אין שום סיכוי.

Before diagnosing, it is forbidden to brush your teeth with toothpaste or chew gum in the morning;
לפני האבחון אסור לצחצח שיניים בשיניים או ללעוס מסטיק בבוקר.

Boy, it's not backup… and you can chew gum and walk at the same time, can't you?
ילד, זה לא קולות רקע. אתה יכול ללעוס מסטיק וללכת בו זמנית, נכון?

Dry mouth, it is helpful to drink plenty of water, chew gum, and clean teeth daily.
יובש בפה כדאי לשתות לוגמת מים; ללעוס מסטיק סכרת; לנקות את השיניים מדי יום.

If you regularly chew gum after meals, there are some brands of chewing gum that claim to whiten teeth.
אם אתם בדרך כלל לועסים מסטיק אחרי ארוחות, קיימים כמה יצרני מסטיקים הטוענים כי הם מלבינים שיניים.

This is, of course, the same reason that people who want to quit smoking often chew gum.
זה, כמובן, הסיבה שאנשים שרוצים להפסיק לעשן לעתים קרובות לועסים מסטיק.

You can eat, you can chew gum… but you can't drink,
אתה יכול לאכול, ללעוס מסטיק… אבל אתה לא יכול לשתות.

That means no talking, no chewing gum, no acting disrespectful, you understand me?
כלומר, לא מדבר, לא מסטיק, לא מתנהג לא מכובד, אתה מבין אותי?

I told you, no chewing gum with your braces!
אמרתי לך, לא מסטיק עם הפלטה שלך!

Chewing gum also produces natural saliva that will help wash any food particles from your teeth.
מסטיק גם מייצר רוק טבעי שיעזרו לשטוף כל חלקיקי מזון מן השיניים.

Chewing gum ain't gonna keep your butt up in the air.
מסטיק לא יחזיק את התחת שלך באוויר.

Probably more chewing gum than carpet on the floor.
כנראה יותר מסטיק מ שטיח על הרצפה.

Cigarettes chewing gum sipping whisky playing cards with naked ladies on them.
סיגריות, מסטיק לעיסה, וויסקי ללגימה, קלפי משחק עם בחורות ערומות עליהם.

Avoid chewing gum for two weeks.
אל תלעסי מסטיק במשך שבועיים.

Avoiding gum and carbonated drinks: Chewing gum makes people swallow more air.
הימנעות מסטיק ומשקאות מוגזים: מסטיק גורם לאנשים לבלוע יותר אוויר.

Make-up, chewing gum, a picture of Meg in a two-piece swimsuit.
איפור, מסטיק, תמונה של מג בבגד ים שני חלקים.

It's gonna take more than chewing gum to fix it.
זה הולך לקחת יותר מסטיק כדי לתקן את זה.