Examples of using Chewy in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stress will make you chewy.
לחץ יהפוך אותך ללעיס.I'm sure your steaks would have been delicious… and not chewy.
למען השם אני בטוח שהסטייקים שלך יכלו להיות טעימים ולא צמיגיים.But chewy gumdrops… Pure heaven.
אבל סוכריות גומי לעיסות.I like my cookies crunchy rather than chewy.
אני אוהב את העוגיות שלי פריכות ולא לעיס.It's sugar that makes cookies chewy and candy crunchy.
זה סוכר שהופך את העוגיות ללעיסות ואת הסוכריות לקראנצ'יות.The texture is tender yet chewy, like hominy.
המרקם הוא עדין אך לעוס, כמו hominy.I like it chewy.
The cookies were crispy on the outside, chewy on the inside, and the texture was perfect.
העוגיות היו פריכות מבחוץ, לעיס בפנים, והמרקם היה מושלם.And that your altercation with Chewy Bustamonté gave me the distraction I needed to escape.
ושהריב שלך עם צ'ואי בוסטמנטי נתנה לי את ההסחה שהייתי צריך בכדי לברוח.The xanthan gum(or guar gum) gives you that chewy texture and helps it hold together like gluten does.
מסטיק xanthan(או מסטיק גואר) נותן לך שמרקם לעיס ועוזר לו להחזיק מעמד בגלוטן עושה.Feel my chewy justice Wrapping around your heart
תרגישו את הצדק הלעיס שלי עוטף את ליבכם,And of course, the moment where everyone cheered as Han Solo says,“Chewy, we're home.”.
שהבכי הלא נשלט הזה הוא כי האן סולו הרגע אמר"צ'ואי, אנחנו בבית".I wanted my jackfruit to be chewy and meaty though so I put it on a baking sheet and roasted it for 15 minutes.
רציתי פרותי עץ הלחם שלי כדי להיות עיס ובשרני שאז שמתי את זה על תבנית אפייה וצלה אותו ל 15 פרוטוקול.Chewy, Chewy, Chewy, Chewy, Chewy, Chewy, Chewy Baby, always got a mouthful of such sweet things to say.
לעיסה, לעיסה, לעיסה, לעיסה, לעיסה, לעיסה, לעיסה יקירה, תמיד יש פה מלא בדברים חמודים להגיד.They add stretch and elasticity to food and give it that“chewy” texture we want in burgers,
הם מוסיפים מתיחה וגמישות למזון ולתת לו את“לעיס” מרקם שאנחנו רוצים בהמבורגרים,My tastes ran to spicy, savory, crunchy foods while Tom preferred cheesy, chewy foods and sweets.
הטעמים שלי רצו לפיקנטי, מתובל, מזונות פריכים ואילו טום העדיף גביני, מזון וממתקים לעיס.Using chewy textures that force consumers to spend more time between bites,
להשתמש במרקמים לעיסים שמכריחים את הקונה לבלות יותר זמן בין נגיסות,less chewy“meaty” texture(which I happen to prefer)
מרקם"בשרני" פחות לעיס(שאני דווקא מעדיף)Not too chewy.
לא לעיסים מדי.Chewy followed Joy's fight,
חברת Chewy עקבה אחר המלחמה של הכלבה ג'וי,
