CIUDAD in Hebrew translation

• ciudad
• סיודאד
• סיודד
• העיר
• בסיאדד

Examples of using Ciudad in English and their translations into Hebrew

is a legal representation network on the Mexican border at Ciudad Juarez.
רשת הייצוג המשפטי על גבול מקסיקני ב סיודאד חוארז.

these unmarked graves like this one outside of Ciudad Juarez.
בקברי אחים אלה כמו זה בפאתי סיודאד חוארז.

had been held most recently at a prison near Ciudad Juarez, a border town across from El Paso, Texas.
הוחזק לאחרונה בבית כלא ליד סיודאד חוארס, עיירת גבול הסמוכה לאל פאסו שבטקסס.

Also noteworthy is the influx of Argentines to Ciudad del Este,
גם ראוי לציון הוא זרם של הארגנטינאים לסיודאד דל אסטה,

In 1812, Wellesley finally captured Ciudad Rodrigo by a rapid movement as the French went into winter quarters,
ב-1812 כבש ולינגטון לבסוף את סיודד רודריגו באמצעות מהלך מהיר כאשר הצרפתים נכנסו למגורי החורף שלהם והסתער

Oscar Arnulfo Romero was born on August 15, 1917 in Ciudad Barrios, a small town in the Province of San Miguel, El Salvador.
אוסקר רומרו נולד ב-15 באוגוסט 1917 בעיר Ciudad Barrios, במחוז סן מיגל(אל סלוודור), למשפחה ממעמד הביניים.

Ciudad Juárez was founded as El Paso del Norte("North Pass") in 1659 by Spanish explorers,
העיר סיודאד חוארס נוסדה ב-1659 כ"אל פאסו דל נורטה"(El Paso del Norte;

Once the sun sets, go through the doors of La Ciudad Amurallada and take your pick of restaurants and rumba clubs.
בשקיעה, הכנסו ל"לה סיאודד אמוראיאדה" ותבחרו להכנס לאחד ממבחר מועדוני הרומבה או המסעדות.

In 1812, Wellington finally captured Ciudad Rodrigo by a rapid movement as the French went into winter quarters,
ב-1812 כבש ולינגטון לבסוף את סיודד רודריגו באמצעות מהלך מהיר כאשר הצרפתים נכנסו למגורי החורף שלהם והסתער

Lear Corporation acknowledges there have been coronavirus-related deaths among its 24,000 employees in Ciudad Juárez, but won't say how many.
תאגיד ליר הכיר בכך שהתרחשו מקרי מוות הקשורים לנגיף בקרב 24, 000 עובדיו בסיודאד חוארס, אך לא מסרו כמה.

The group, Juárez: Ciudad que se restaura,
הקבוצה, Juárez: Ciudad que se restaura או"חוארז,

the Gran Hotel Ciudad de Mexico in the Centro Histórico has affordable rates and an unbeatable location,
מלון גראן סיודאד דה מקסיקו ב Centro Histórico יש מחירים סבירים ומיקום ללא תחרות,

Enjoy the view over Centro Histórico de la Ciudad de México from their 5th-floor terraced dining area, watch the lobby floor show day
ליהנות מנוף מעל Centro Histórico de la Ciudad de México מאזור האוכל שלהם מדורגים בקומה החמישית, צפו בקומת הלובי של יום

Ciudad Juarez, Mexico:
סיודאד חוארס, מקסיקו:

also known as Ciudad de Durango,
בספרדית: Ciudad de Durango),

History==On November 30, 1538, Sucre was founded under the name"Ciudad de la Plata de la Nueva Toledo"(City of Silver of New Toledo) by Pedro Anzures.
הספרדים ייסדו את העיר ב-20 בנובמבר 1538 בשם"סיודד דה לה פלטה דל לה נואבה טולדו"(Ciudad de la Plata de la Nueva Toledo; מילולית: עיר הכסף של טולדו החדשה).

Feel the elegance of history embrace you upon entering Gran Hotel Ciudad de Mexico,
הרגישו את האלגנטיות של ההיסטוריה לחבק אתכם בכניסה למלון גראן סיודאד דה מקסיקו,

La Ciudad Encantada("Enchanted City")
La Ciudad Encantada("עיר קסומה")

In what looks to be another battle in the ongoing drug wars that have plagued the region in the recent months including the murder of three US ambassadors in Ciudad Ju疵ez and the shocking disappearance of California's very own drug czar, Millard Hanson.
במה שנראה כמו עוד מלחמה ברשת הסמים, שפגעה בשלטון בחודשים האחרונים כולל רציחתם של שלושה שגרירים אמריקנים בסיאדד- חו ארזוהיעלמותו המפתיעה של קיסר הסמים האזורי, מילארד הנסון.

For tourists, the best place to stay is in Zocalo or Centro Histórico de la Ciudad de México,
נוסעים צריכים להישאר זוקאלו אוֹ Centro Histórico de la Ciudad de México,