CLEVERLY in Hebrew translation

• בחכמה
• חוכמה
• בצורה חכמה
• מתוחכם
• חכם
• בצורה מתוחכמת
• קלברלי
• חוכמתי

Examples of using Cleverly in English and their translations into Hebrew

Someone's been rebuilt… and so cleverly.
בנו מישהו מחדש… ובצורה כל כך פקחית.

And it cleverly leverages diversity by having not just leukocytes but B cells, T cells, natural killer cells, antibodies.
והוא מנצל בחכמה את הגיוון בכך שיש לו לא רק לויקוציטים אלא גם תאי B ותאי T, תאים רצחניים טבעיים, נוגדנים.

Cleverly properties in terms of colors,
בחוכמה נכסים מבחינת צבעים,

Cleverly designed, the paddle-head connector allows safe insertion before being turned 90 degrees for full engagement.
המחבר שעוצב בחכמה בעל צורת הפרפר מאפשר הכנסה בטוחה לפני סיבובו בזווית של 90 מעלות לשילוב מלא.

Cleverly organized on the site lighting can hide the shortcomings and emphasize the dignity of a building or landscape elements.
מאורגן בחוכמה על תאורה האתר יכול להסתיר את החסרונות ולהדגיש את כבודו של יסודות המבנה או לרוחב.

You know what I was doing when you so cleverly had the police call me?
אתה יודע מה עשיתי בזמן שגרמת למשטרה להתקשר כה בחכמה?

this 240 gms/ 8.5 oz Extrafine Pure new wool cloth cleverly embraces innovative finishing techniques to provide a superior drape and exquisite touch.
בד צמר טהור וחדשני במיוחד של 240 גרם/ 8.5 גרם, מחבק בצורה חכמה טכניקות גימור חדשניות כדי לספק וילון מעולה ומגע מעולה.

And most cleverly, it offered Internet Explorer at a zero price- free,
והכי חכם: היא הציעה את הדפדפן שלה במחיר אפסי,

inspect the entire location, trying to find a specific set of things cleverly Hidden in developers.
בניסיון למצוא קבוצה מסוימת של דברים מוסתרים בחוכמה במפתחים.

The Harvard scientist Stephen Jay Gould characterized Rifkin's 1983 book Algeny as"a cleverly constructed tract of anti-intellectual propaganda masquerading as scholarship".
סטפן ג'יי גולד, מדען מהארוורד, תיאר את ספרו של ריפקין"Algeny" משנת 1983 כ"מסכת בנויה בחכמה של פרופגנדה אנטי-אינטלקטואלית בתחפושת של מחקר אקדמאי".

even this task can be done in an interesting way if you do it cleverly.
אפילו המטלה הזאת יכולה להיעשות בצורה מעניינת אם עושים אותה בצורה מתוחכמת.

This article outlines, very simply, the tricks of the trade and how it is possible to swiftly and cleverly buy Bitcoins anonymously.
המאמר הזה מסביר בקווים כלליים ובפשטות רבה את סודות הענף ואיך ניתן לרכוש סכומי ביטקוין באופן אנונימי במהירות ובחוכמה.

characterized Rifkin's 1983 book, Algeny, as"a cleverly constructed tract of anti-intellectual propaganda masquerading as scholarship".[48].
תיאר את ספרו של ריפקין"Algeny" משנת 1983 כ"מסכת בנויה בחכמה של פרופגנדה אנטי-אינטלקטואלית בתחפושת של מחקר אקדמאי".[9].

because they are surprisingly devised very cleverly with you as the focal point.
הם מפתיעים להפתיע מאוד חכם איתך כמו מוקד.

according to deputy Tory chairman James Cleverly, was that it would be"a very, very bad time to replace the prime minister".
לפי סגן יו"ר המפלגה ג'יימס קלברלי, כי"זה יהיה זמן רע מאוד להחליף את ראש הממשלה".

So, tornadoes don't happen in Massachusetts, and I was cleverly standing in the front yard when one came over the hill.
אז ברוב חוכמתי עמדתי בחצר הקדמית כשאחד מהם הגיח מעבר לגבעה.

England- and become the most powerful force on the continent, cleverly using diplomacy as well as your powerful army….
אנגליה- והפוך לכוח העוצמתי ביותר ביבשת, בשימוש חוכמתי בדיפלומטיה כמו גם בצבאך המרשים.

to think once or twice a week(though surely not as cleverly as Shaw) and encourage you to do the same.
פעמיים בשבוע(אף שברור שהמחשבות שלנו אינן חכמות כמו המחשבות של שוֹ) וממליצים לכם לעשות זאת.

And for a few hours immersed in a favorite activity- are beginning to look for in a virtual world game cleverly disguised artists subjects.
ובמשך כמה שעות שקועותבפעילות האהובה - הם מתחילים לחפשבעולם משחק וירטואלי נושאי אמני מסווה מתוחכמת.

looking for a single object, cleverly disguised developers.
מחפשאובייקט יחיד, מפתחי מסווה מתוחכמת.