Examples of using Closing the door in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Robert said, closing the door.
אמרה מורגן וסגרה את הדלת.Closing the door has no effect.
סגירת הדלתות- לא יעיל.I'm closing the door now.".
Of course, she agreed, closing the door a few minutes later.
היא סגרה את הדלת, רק כדי לפתוח אותה שתי דקות מאוחר יותר.אמר רב-המשרתים לפני שסגר את הדלת.Can you shut out your conscience by closing the door?
אתה יכול לסגור את מצפונך ידי סגירת הדלת?No, that was just the movers closing the door.
לא, אלה היו רק המובילים שסגרו את הדלת.She withdrew abruptly, closing the door in his face.
היא נסוגה בפתאומיות וסגרה את הדלת בפרצופו.Would you mind closing the door?
אכפת לך אם אני אסגור את הדלת?By closing the door?
ע"י סגירת הדלת?They have stopped short of closing the door on foreign investors.
אנחנו לא סוגרים את הדלת בפני משקיעים זרים.Me too,” I said, closing the door.
גם לך," אני אומרת, והדלת נסגרת.I'm sorry to interrupt you,” he says, closing the door.
סליחה שהערתי אותך", הוא אומר וסוגר את הדלת.Goodbye,” he said, closing the door.
אז שלום", היא אמרה וסגרה את הדלת.Is he or she retreating into his or her room and closing the door more often?
Closing the door removes the external interference and returns the situation
סגירת הדלת מסלקת את הגורם המפריע ומחזירה את המצב לקדמותו,OK, there are times when it might be advisable to try closing the door as when flying in rain
בסדר, ישנם זמנים בהם נכון יהיה לנסות לסגור את הדלת כגון אם טסים בגשםBut closing the door to the world will not stop the evolution of the world.
עם זאת, סגירת הדלת בפני העולם לא תעצור את התפתחות העולם.Unfortunately, eighteen power cables passed through the opening and prevented them from closing the door.
לרוע המזל, שמונה עשר כבלי חשמל עברו דרך הפתח ומנעו מהם לסגור את הדלת.Agent Clark moved into the second room of the suite, closing the door behind him.
