Examples of using Cold fusion in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Concepts include energy from the vacuum(sometimes called“zero-point”), cold fusion and advanced hydrogen and water chemistries.
רעיונות הכוללים אנרגיה מן הואקום(לעיתים נקרא"נקודת האפס"), היתוך קר וכימיה מתקדמת של מים ומימן.it would be as pointless as trying to observe cold fusion from the electrolysis of heavy water on a palladium electrode.
זה חסר תועלת כמו לנסות להבחין בהיתוך קר מהפרדה חשמלית של מים כבדים באלקטרודת פלדיום.In February 2002, the U.S. Navy revealed that its researchers had been studying cold fusion on the quiet more or less continuously since 1989.
ב 2002 הצי האמריקאי חשף שהם עובדים על היתוך קר מאז 1989, בינתיים ללא הצלחה.1,000 of them using cold fusion.
אלפים כאלה בעזרת היתוך קר.presumably cold fusion.
ככל הנראה היתוך קר.And once she's taken the bait… our cold fusion bombs can go to town.
וברגע שהיא עשתה הפיתיון… פצצות ההיתוך הקרות שלנו יכולות ללכת לעיר.Cold fusion company management: Execs of D. H. Blair,
מנהלי חברת המיזוג הקר: ובכן, בכירי"ד"ה בלייר",Scientists dream of cold fusion, which does not require the tremendous heat of the sun
החלום של מדענים על היתוך קר, שאינו דורש את החום האדיר של השמשWhen I look back to our meeting with the cold fusion company, I can see how naïve I was.
כשאני נזכר בפגישתנו עם אנשי חברת המיזוג הקר, אני מבין עד כמה הייתי תמים.And, uh, some of us feel the same way… about cold fusion… because it's there.
הוא הרגיש את האמת. וחלק מאיתנו מרגיש כך בנוגע להיתוך הקר.It turns out you can't do fusion on a table top despite all that cold fusion nonsense.
מסתבר שאי-אפשר לבצע hundreds of watts as in previous experiments on other cold fusion systems, the Energy Catalyzer produces tens or hundreds of kilowatts.
מאות This formula makes certain assumptions which contradict all we know about cold fusion cathodes so testing at any level becomes futile without further information.
הנוסחה הזו מניחה הנחות מסוימות שסותרות את כל מה שידענו על קתודות של היתוך קר. אז כל בדיקה הופכת עקרה ללא מידע נוסף.Or maybe it didn't erupt because Mr. Spock detonated a cold fusion device inside it right after a civilization that's barely invented the wheel happened to see a starship rising out of their ocean!
או שאולי זה לא יתפרץ כי מר ספוק פוצץ מכשיר היתוך קר בתוכו מייד אחרי תרבות כי הוא בקושי המציא את הגלגל קרה לראות ספינת החלל עולה מתוך האוקיינוס שלהם!When the electrochemists Pons and Fleischman announced in 1989 that they had discovered cold fusion a revolutionary process of generating energy they were at first acclaimed as geniuses and then condemned as charlatans.
כשהאלקטרו כימאים 1989-פונס ופליישמן הכריזו ב שגילו היתוך קר, תהליך מהפכני של יצירת אנרגיה, הם הוכרזו בתחילה כגאונים, ואז נידונו כשרלטנים.the discovery of a process evocative of cold fusion(over 50 years before Stanley Pons and Martin Fleischmann).
ניסויים תכופים של אלקטרוליזה וגילויו של תהליך ההיתוך הקר(מעל לחמישים שנה לפני הכרזתם של סטנלי פונס ומרטין פליישמן).at a special session of the 16th International Conference on Cold Fusion.
במושב מיוחד של הכנס הבין-לאומי ה-16 בנושא היתוך קר.the discovery of a process evocative of cold fusion(over 50 years before Stanley Pons and Martin Fleischmann).
ניסויים תכופים של אלקטרוליזה וגילויו של תהליך ההיתוך הקר(מעל לחמישים שנה לפני הכרזתם של סטנלי פונס ומרטין פליישמן).Meanwhile, the powers that be continued to give"hot fusion" reactors billions of dollars of funding despite all the positive cold fusion research taking place(that can be performed on 1/1000th the budget or less).
בינתיים, המשיכו בעלי-הכוח לתת לכורי ה"היתוך החם" מיליארדי דולרים של מימון למרות כל הממצאים החיוביים שהתקבלו ממחקר בהיתוך קר(שיכול להתקיים באלפית מהתקציב הזה או פחות).experiment of Pons and Fleischmann unfortunately did not create cold fusion.
ולכן הניחו שבניסוי של פונס ופליישמן לא התרחש היתוך קר.
