Examples of using Cold nights in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When I was a little girl, on cold nights like this, I would crawl into bed with my sister.
כשהייתי ילדה קטנה, בלילות קרים כאלה הייתי מזדחלת למיטה של אחותי.At cold nights, insert the bottle with hot water inside the sleeping bag, close to your feet,
בלילות קרים כדאי להכניס את הבקבוק עם מים חמים לתוך שק השינה ליד הרגלים,find yourself feeling hot, even in the middle of winter or on cold nights.
אפילו באמצע החורף או בלילות קרים.very cold nights, and severe hunger.
חום מעיק, לילות קרים מאוד ורעב כבד.the tortoises should be kept dry on cold nights.
הצבים צריך לשמור על יובש בלילות קרים.Unless Leonard's apartment also has a raccoon that chews its way in on cold nights, go there!
אם הדירה של לאונרד יש גם דביבון כי לועס את דרכה ב בלילות קרים, ללכת לשם!The vineyard has a special micro-climate, that is noticeable in extremely cold nights even during the summer.
הכרם ניחן במיקרו-אקלים מיוחד, המצטיין בלילות קרים במיוחד גם בקיץ.We thank you for a warm bed and a roof over our head on cold nights such as this.
אנו מודים לך על מיטה חמה ו… קורת גג בלילות קרים, כמו הלילה.with sunny days, cold nights and little rain- this is the perfect time to visit;
עם ימים שמשיים, לילות קרים ומעט גשם- זהו הזמן הטוב ביותר לבקר בו;She will still be the dog that warms your feet on cold nights while you're watching TV.
היא הייצור שמתכרבל איתנו בלילות קרים, וישן לנו על הרגליים כאשר רואים טלויזיה.Cold nights, despair and bitterness,
לילות של קור, אביב קר עם סיכוי לאירועי קרה, קיץ מתון ויבש, המתאפיין בלילות קרים סוג הקרקע.Terra Argenta vineyards enjoy an ideal climate- warm sunny days followed relatively cold nights.
פני הים. באזור זה, אקלים אופטימלי לגפנים- ימים שמשיים וחמים מלווים בלילות קרים יחסית.A career is wonderful, but you can't curl up with it on cold nights.”.
קריירה זה דבר נפלא, אבל את לא יכולה להתכרבל איתה בלילה קר.".Henry would sneak into the greenhouses, dart past the workers who kept the giant stoves going through the cold nights, and steal plants for profit.
הנרי חומק אל החממות, חולף כחץ מקשת על פני הפועלים אשר השגיחו על התנורים העצומים לאורך הלילות הקרים, וגונב צמחים תמורת כסף.The overall Mediterranean climate helps to ripen the grapes during the day whereas the cold nights ensure that the flavor profiles and the acidity of the wines are maintained.
בכלליות אקלים האזור הוא ים תיכוני, המסייע להבשלת הענבים במהלך היום ואילו, הלילות הקרים מבטיחים שפרופילי הטעם והחומציות של היינות יישמרו במיטבם.when he's going to bed on very cold nights, he will say to his wife,"I'm glad I'm not in Bastogne.".
בהיותו איש זקן, כאשר הוא הולך לישון במיטתו בלילות קרים, הוא"אומר תודה לאל שאני לא נמצא עכשיו בבסטון, ואשתי תעיד על כך".a book that I have read in the cold nights of our bicycle journey in Sweden.
ספר שקראתי בלילות הקרים של מסע האפניים שלנו בשבדיה.there is a great hot tub outside that kept us warm even during January's cold nights and the most amazing thing was the view- a mix of blue, brown and green.
יש אחלה ג'קוזי בחוץ שחימם אותנו היטב גם בלילות הקרים של ינואר והנוף שנשקף מחוץ לצימר מדהים- שילוב של כחול חום וירוק.How many have slept here on a cold night?
כמה אנשים אתם חיממתם בלילות קרים?
