COLIN FIRTH in Hebrew translation

• קולין פירת
• שקולין פירת

Examples of using Colin firth in English and their translations into Hebrew

starring Colin Firth and Jennifer Ehle, Vanity Fair(1998), and Sense and Sensibility(2008).
בכיכובם של קולין פירת' וג'ניפר אילי,"יריד ההבלים"(1998) ו"תבונה ורגישות"(2008).

the role of Mr. Darcy unexpectedly elevated Colin Firth to stardom.
התפקיד של מר דארסי הקפיץ את קולין פירת' לרמה של כוכב.

He also appeared in the romantic comedy film Bridget Jones: The Edge of Reason, playing the taxi driver who takes the title character to meet Mark Darcy(played by Colin Firth), towards the end of the film.
הוא הופיע בקומדיה רומנטית קומדיה הרומנטית"ברידג'ט ג'ונס: עובדות החיים" בתפקיד נהג מונית שלקראת סוף הסרט הוא לוקח את ברידג'ט לפגוש את מארק דארסי(בגילומו של הוא של קולין פירת').

He is perhaps best known for directing the adaptation of Pride and Prejudice starring Colin Firth and Jennifer Ehle in 1995, for which he was also nominated for a BAFTA.
עבודתו הידועה ביותר של לנגטון היא בימוי המיני-סדרה"גאווה ודעה קדומה(סדרה)" בכיכובם של קולין פירת' וג'ניפר אילי משנת 1995, עליו היה מועמד שוב לפרס באפט"א.

series Waking the Dead, having previously starred in productions such as Soldier Soldier and the 1997 film Fever Pitch alongside Colin Firth.
בסדרת הדרמה של BBC One"להעיר את המתים". לפני כן כיכבה בסדרות כמו"Soldier Soldier" ובסרט הקולנוע"אהבה על הדשא" לצדו של קולין פירת'.

It stars Matthias Schoenaerts, Colin Firth, Léa Seydoux,
בסרט מככבים מתיאס שונראטס, קולין פירת, לאה סדו,

It stars Dixie Egerickx, Colin Firth and Julie Walters.[
בסרט מככבים דיקסי אגריקס, קולין פירת' וג'ולי וולטרס.[

starring opposite Colin Firth[6] and had another leading role in the comedy/drama January 2nd(2006).
בכיכובו של קולין פירת'. ב-2006 שיחקה בתפקיד ראשי בדרמה הקומית"January 2nd".

Mikhail Averin's son Colin Firth as David Russell[6] Martin Brambach as Captain Shirokov Guido
בנו של מיכאיל אוורין קולין פירת כדייווד ראסל[1] מרטין ברמבאך כקפטן שירוקוב גואידו דה קריין,

starring Colin Firth and Jennifer Ehle, Vanity Fair(1998),
בכיכובם של הם של קולין פירת' וג'ניפר אילי,"יריד ההבלים(סדרה, של ה-BBC של המיני-סדרה"מידלמארץ'(סדרת טלוויזיה)" מ-1994, ומתוכנן לכתוב עיבוד נוסף לסרט באותו שם המבוסס על הרומן.">

In 2015, she filmed Michael Grandage's first film Genius, alongside Colin Firth, Jude Law, and Guy Pearce.
ב-2015 שיחקה קירבי בסרט"גאון" של מייקל גרנדייג' לצדם של קולין פירת', ג'וד לאו וגאי פירס.

was released in February 2015. The film stars Colin Firth, Taron Egerton,
שוחרר ב פברואר 20 ה 15. ב סרט כיכב של הוא קולין פירת', טרון אגרטון,

To a writer(COLIN FIRTH) escaping to the south of France to nurse his re-broken heart who finds love in a lake….
אצל סופר(קולין פירת'), הנמלט לדרום צרפת בכדי לרפא את לבו השבור ומתאהב….

Colin Firth 's.
של קולין פירת.

Colin firth is in it.
קולין פירת' משתתף בזה.

I mean, he's not Colin Firth.
אני מתכוון, הוא לא קולין פירת'.

Let's go walk past Colin Firth's house again.
בואו נלך שוב'דרך הבית של קולין פירת.

My wife and I are big fans of Colin Firth.
אשתי ואני מעריצים גדולים של אלביס קוסטלו.

a younger version of the character originated by Colin Firth in the first movie.
הוא של הארי הצעיר, הדמות שגילם קולין פירת' בסרט הראשון.

Peter Firth, Colin Blakely, Joan Plowright,
פיטר פירת', קולין בלייקלי, ג'ואן פלורייט,